1
00:00:34,267 --> 00:00:38,139
ويقال أن السحر
لقد اختفى من عالمنا

2
00:00:38,223 --> 00:00:39,557
منذ وقت طويل جداً،

3
00:00:39,725 --> 00:00:43,603
وأن الإنسانية لم تعد كذلك
يمكن أن يحقق رغباتهم

4
00:00:43,687 --> 00:00:45,723
من خلال قوة الرغبات.

5
00:00:45,890 --> 00:00:49,893
لأولئك الذين يشاركون رؤيتهم الرائعة
فقدوا طفولتهم

6
00:00:50,020 --> 00:00:53,808
يتم سرد القصة هنا
من طفل صغير

7
00:00:53,892 --> 00:00:56,311
ورغبته السحرية في عيد الميلاد

8
00:00:56,395 --> 00:00:59,433
التي غيرت حياته إلى الأبد.

9
00:01:02,353 --> 00:01:07,017
بدأت في عام 1985، في
المدينة خارج بوسطن.

10
00:01:08,227 --> 00:01:13,142
لقد كانت عشية عيد الميلاد، وكل شيء
كان الأطفال في حالة معنوية جيدة.

11
00:01:13,226 --> 00:01:15,311
هذا الوقت الخاص من السنة

12
00:01:15,395 --> 00:01:17,640
عند أطفال
جاءت بوسطن معًا

13
00:01:17,808 --> 00:01:19,559
واطفال اليهود
أعطانا الضرب.

14
00:01:19,685 --> 00:01:20,852
مهلا، جرينباوم!

15
00:01:21,353 --> 00:01:22,389
اه أوه.

16
00:01:22,473 --> 00:01:24,808
إنه يسوع
عيد ميلاده غدا

17
00:01:24,892 --> 00:01:26,351
وأنت تعرف ماذا
يحصل مني؟

18
00:01:26,519 --> 00:01:27,519
ماذا؟

19
00:01:27,602 --> 00:01:29,556
قبضتي فيك
وجه لعين!

20
00:01:29,682 --> 00:01:31,516
لماذا يريد يسوع ذلك؟

21
00:01:31,642 --> 00:01:32,642
الاستيلاء عليه!

22
00:01:36,891 --> 00:01:40,602
ولكن كان هناك طفل
لم يكن في مثل هذا المزاج العالي.

23
00:01:40,687 --> 00:01:42,390
ليتل جون بينيت

24
00:01:42,516 --> 00:01:44,642
أن صبي واحد مثل
هناك واحد في كل منطقة

25
00:01:44,727 --> 00:01:47,478
الذي يواجه وقتا عصيبا
لتكوين صداقات.

26
00:01:47,849 --> 00:01:49,390
يا شباب، هل يمكنني اللعب؟

27
00:01:49,474 --> 00:01:50,599
اخرج من هنا يا بينيت.

28
00:01:50,684 --> 00:01:51,726
تضيع، بينيت!

29
00:01:51,810 --> 00:01:52,768
اخرج من هنا يا بينيت!

30
00:01:52,853 --> 00:01:54,347
نعم، بينيت، تجاوز الأمر.

31
00:01:57,476 --> 00:01:59,853
اشتاق جون
من كل قلبه

32
00:01:59,937 --> 00:02:03,142
لذلك الصديق الحقيقي
أنه يمكن أن يدعو بلده.

33
00:02:03,685 --> 00:02:07,432
وكان يعلم أنه إذا كان ذلك الصديق،
سوف تجد من أي وقت مضى

34
00:02:07,516 --> 00:02:09,559
لن يسمح له بالرحيل أبدًا.

35
00:02:11,978 --> 00:02:16,350
حسنا، مثل كل عام، جاء
صباح عيد الميلاد هو في النهاية هنا.

36
00:02:16,685 --> 00:02:20,682
فتح جميع الأطفال
هداياهم بفرحة احتفالية.

37
00:02:28,309 --> 00:02:30,185
وإلى جون بينيت الصغير،

38
00:02:30,270 --> 00:02:34,850
قضيت يوم عيد الميلاد الأول
الوافد الجديد خاص جدا.

39
00:02:39,933 --> 00:02:41,726
رائع!

40
00:02:41,810 --> 00:02:44,520
أعتقد أن سانتا رآه
كم كنت جيدًا هذا العام، هاه؟

41
00:02:44,604 --> 00:02:46,516
عذرًا! عيد ميلاد سعيد، جون.

42
00:02:47,601 --> 00:02:48,727
أحبك!

43
00:02:49,311 --> 00:02:50,729
إنه يتحدث!

44
00:02:52,225 --> 00:02:54,475
سأتصل بك تيدي.

45
00:02:56,603 --> 00:03:00,267
أصبح جون
تعلق على الفور بتيدي.

46
00:03:00,351 --> 00:03:02,894
كان هناك شيء ما بشأن ذلك الدب

47
00:03:02,979 --> 00:03:06,434
مما جعله يشعر كما لو
أخيرًا كان لديه صديق

48
00:03:06,518 --> 00:03:09,895
من هو معه
يمكن أن تشارك أعمق الأسرار.

49
00:03:09,980 --> 00:03:11,391
أحبك!

50
00:03:12,018 --> 00:03:14,018
أنا أحبك أيضا، تيدي.

51
00:03:14,853 --> 00:03:18,641
كما تعلمون، أتمنى لك
يمكن حقا التحدث معي.

52
00:03:18,809 --> 00:03:22,979
لأنه بعد ذلك يمكننا أن نفعل الأفضل
الأصدقاء إلى الأبد وإلى الأبد.

53
00:03:23,975 --> 00:03:27,060
الآن، إذا كان هناك شيء واحد
التي يمكنك التأكد منها،

54
00:03:27,145 --> 00:03:31,892
هو أنه لا يوجد شيء أقوى
ثم أمنية من طفل صغير.

55
00:03:32,477 --> 00:03:34,603
باستثناء مروحية أباتشي.

56
00:03:34,688 --> 00:03:38,183
لديه طائرة هليكوبتر من طراز أباتشي
الرشاشات والصواريخ.

57
00:03:38,268 --> 00:03:41,937
لديها لا يصدق
ترسانة أسلحة مثيرة للإعجاب،

58
00:03:42,022 --> 00:03:44,976
آلة قتل كاملة.

59
00:03:45,853 --> 00:03:47,603
حسنا، كما اتضح،

60
00:03:47,688 --> 00:03:51,143
أن جون قضى الليلة المثالية
اختار أن يحقق رغبته.

61
00:04:28,768 --> 00:04:40,641
تيدي؟

62
00:04:49,061 --> 00:04:50,145
احضنّي.

63
00:04:51,355 --> 00:04:53,559
أنت أفضل صديق لي، جون.

64
00:04:53,852 --> 00:04:56,395
هل أنت...
هل قلت شيئًا للتو؟

65
00:04:56,479 --> 00:04:57,938
لا تبدو مندهشا جدا.

66
00:04:58,023 --> 00:05:00,100
أنت الذي
تمنت، أليس كذلك؟

67
00:05:00,852 --> 00:05:04,312
نعم.
تمنيت ذلك.

68
00:05:04,605 --> 00:05:06,267
حسنا، أنا هنا.

69
00:05:06,351 --> 00:05:09,395
تقصد نحن
هم أفضل الأصدقاء في الحياة الحقيقية؟

70
00:05:09,479 --> 00:05:10,813
لريال مدريد.

71
00:05:11,023 --> 00:05:12,267
إلى الأبد وإلى الأبد؟

72
00:05:12,560 --> 00:05:13,852
يبدو جيدا بالنسبة لي.

73
00:05:15,521 --> 00:05:18,809
كان جون هكذا إلى حد كبير
أسعد فتى في العالم

74
00:05:18,893 --> 00:05:22,395
ولم يستطع الانتظار
ليقول للجميع الأخبار الجيدة.

75
00:05:22,730 --> 00:05:25,809
حسنًا، أعتقد أنه سيكون لدينا واحدة هذا العام
كان عيد الميلاد رائعا.

76
00:05:25,893 --> 00:05:27,269
واحدة من الأفضل.

77
00:05:27,353 --> 00:05:30,272
ولقد استمتعت به بشكل خاص
الهدية التي قدمتها لي الليلة الماضية.

78
00:05:30,356 --> 00:05:33,144
حسناً، يا رجلي القوي الكبير
يعمل بجد طوال العام.

79
00:05:33,270 --> 00:05:35,521
هذا ما اعتقدته
أنت تستحق علاج عيد الميلاد.

80
00:05:36,356 --> 00:05:38,018
أود أن أسميها أكثر
ثم علاج قليلا.

81
00:05:39,311 --> 00:05:41,980
أعتقد أن تلك القشرة موجودة هناك
رحلة أكثر سلاسة بالنسبة لي.

82
00:05:42,064 --> 00:05:43,725
ط ط ط. حسنا، هذا هو
لماذا أحبك كثيرا.

83
00:05:43,851 --> 00:05:47,103
على محمل الجد،
كان ذلك اللسان ممتازا.

84
00:05:47,229 --> 00:05:50,100
أمي، أبي، هل تعلمين ماذا؟
بلدي دمية دب على قيد الحياة!

85
00:05:51,227 --> 00:05:53,061
حقا و حقا؟
حسنا، أليس هذا مثيرا.

86
00:05:53,229 --> 00:05:55,647
لا يا أمي، إنه حي حقًا.
مجرد إلقاء نظرة.

87
00:05:56,351 --> 00:05:58,185
عيد ميلاد سعيد,
الجميع.

88
00:05:59,896 --> 00:06:01,022
يسوع ح.اللعنة!

89
00:06:01,273 --> 00:06:02,726
دعونا نكون جميعا أفضل الأصدقاء.

90
00:06:02,810 --> 00:06:03,809
يا إلهي!

91
00:06:03,893 --> 00:06:05,894
جون، ابتعد عن هذا الشيء.
تعال هنا الآن.

92
00:06:05,979 --> 00:06:07,479
لكن يا أبي...
تعال هنا!

93
00:06:07,772 --> 00:06:09,100
استمع لوالدك!
تعال الى هنا!

94
00:06:09,184 --> 00:06:11,060
هيلين، بندقيتي.
أبي، لا!

95
00:06:11,145 --> 00:06:12,311
هل هي بندقية محشوة؟

96
00:06:12,396 --> 00:06:13,980
هيلين، بندقيتي،
واستدعاء الشرطة!

97
00:06:14,231 --> 00:06:17,310
آسف يا سيد بينيت، لم يكن الأمر كذلك
نيتي لتخويف شخص ما.

98
00:06:17,478 --> 00:06:19,563
أريد ذلك فقط
جون وأنا أصدقاء.

99
00:06:19,647 --> 00:06:23,102
نعم يا أبي، تمنيت
الليلة الماضية كان تيدي على قيد الحياة

100
00:06:23,186 --> 00:06:24,478
وتحققت أمنيتي.

101
00:06:26,230 --> 00:06:27,933
يا إلهي!

102
00:06:29,185 --> 00:06:30,811
إنها معجزة.

103
00:06:31,688 --> 00:06:34,267
إنها معجزة عيد الميلاد.

104
00:06:35,018 --> 00:06:37,603
أنت فقط مثل
الطفل يسوع.

105
00:06:38,188 --> 00:06:42,269
حسنًا، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل ذلك
قصة معجزة يوحنا الصغيرة

106
00:06:42,353 --> 00:06:44,062
تم توزيعها في البلاد.

107
00:06:44,230 --> 00:06:45,480
من إحدى ضواحي بوسطن

108
00:06:45,565 --> 00:06:48,351
يأتي والذي لا شك فيه
قصة لا تصدق جدا...

109
00:06:48,519 --> 00:06:50,311
عناق صبي صغير

110
00:06:50,396 --> 00:06:53,022
لقد عاد إلى الحياة بطريقة سحرية،
لسبب غير معروف..

111
00:06:53,184 --> 00:06:57,813
أنظر ماذا فعل يسوع! أنظر ماذا فعل يسوع!
Kijk وات Jezus الفعل!

112
00:06:58,138 --> 00:07:01,032
لو كل الناس فهمت هذه الآية
يرجى اصلاحها.

113
00:07:01,557 --> 00:07:04,057
في أي حالة هو عليه
من المضحك أنهم لا يتوقعون أي شيء

114
00:07:04,282 --> 00:07:07,375
تحصل على صفعة على أذنها
رجل بجانبها

115
00:07:09,354 --> 00:07:12,934
ويلدرا، كان تيدي
uitgegroeid tot een anorme beroemdheid

116
00:07:13,018 --> 00:07:14,352
على طريقة zijn eigen.

117
00:07:19,602 --> 00:07:20,769
مرحبا، تيدي.

118
00:07:24,858 --> 00:07:27,687
جيج...جي بنتين...
لقد أخبرتني.

119
00:07:28,354 --> 00:07:30,564
أوم أوين من أنديري ريدين
Dacht ik dat je groter zou zijn.

120
00:07:30,648 --> 00:07:33,060
En ik dacht dat
جي غرابيجر زو زيجن.

121
00:07:40,563 --> 00:07:43,148
ما هو المفضل لديك
برامج تلفزيونية ؟

122
00:07:43,232 --> 00:07:45,185
حسنًا، إيك هو فان
أعطني استراحة...

123
00:07:45,270 --> 00:07:46,603
بابا. سأفعل ذلك
واحد تيديبير.

124
00:07:46,688 --> 00:07:50,106
يا! ما هو حجم بابا؟
تعطى لعيد ميلادك، هاه؟

125
00:07:50,190 --> 00:07:51,935
أشعل النار.
هذا صحيح.

126
00:07:52,019 --> 00:07:54,438
أشعل النار ممتازة.
أشعل النار عيد ميلاد.

127
00:07:54,522 --> 00:07:56,011
لذلك إذا كان لديك
تنظيف الحديقة، ليس عليك القيام بذلك

128
00:07:56,024 --> 00:07:57,518
الأوراق لا
لالتقاط بيديك.

129
00:07:57,644 --> 00:07:59,687
لكن يا أبي.
أريد الدب على شاشة التلفزيون.

130
00:07:59,813 --> 00:08:03,435
دوني. اصمت، هل ستفعل؟ بابا
هو الخروج مع أمي الجديدة.

131
00:08:03,519 --> 00:08:05,603
لكن يا أبي؟
اذهب إلى الأرجوحة الخاصة بك!

132
00:08:05,813 --> 00:08:07,147
هل سبق لك أن شاهدت هذا العرض؟

133
00:08:08,524 --> 00:08:10,102
نعم. عندما كان لينو هو المضيف.

134
00:08:15,107 --> 00:08:17,436
ورغم كل هذه الشهرة..

135
00:08:17,520 --> 00:08:21,565
تيدي لم يكن أبدا
صديقي العزيز، نسيت جون.

136
00:08:21,691 --> 00:08:24,311
الرعد لا يستطيع أن يصل إلينا، أليس كذلك؟

137
00:08:24,396 --> 00:08:28,065
لا، نحن أصدقاء لعينة
والرعد يعرف ذلك.

138
00:08:28,150 --> 00:08:29,728
نحن آمنون تماما.

139
00:08:30,646 --> 00:08:31,646
تيدي؟

140
00:08:31,981 --> 00:08:32,980
نعم جون؟

141
00:08:33,148 --> 00:08:35,727
وعد أننا سوف
سوف نكون دائما معا؟

142
00:08:36,353 --> 00:08:37,770
أعدك.

143
00:08:40,357 --> 00:08:45,814
رفاقا الرعد مدى الحياة.

144
00:08:47,358 --> 00:08:52,231
وكان ذلك وعدا
لن ينسى أي منهم من أي وقت مضى.

145
00:08:53,191 --> 00:08:56,270
لذلك، كن صادقا
جون وتيدي اليوم؟

146
00:08:56,354 --> 00:08:58,439
حسنا، اسمحوا لي
قوله بهذه الطريقة.

147
00:08:58,523 --> 00:09:01,728
لا يهم حجم الدفقة
هو ما تخلقه في هذا العالم،

148
00:09:01,812 --> 00:09:05,732
سواء كنت كوري فيدمان،
فرانكي مونيز جاستن بيبر,

149
00:09:05,816 --> 00:09:07,644
أو الدبدوب الناطق،

150
00:09:07,729 --> 00:09:10,355
ممكن في نهاية المطاف
لا أحد يهتم.

151
00:11:43,733 --> 00:11:45,525
هل أجرؤ على النظر إلى الساعة؟

152
00:11:45,901 --> 00:11:49,648
أنظر، كل ما أقوله هو ذلك
نساء بوسطن بشكل عام

153
00:11:49,733 --> 00:11:53,104
سلالة شاحبة وقبيحة من النساء
من وجود حياة في مكان آخر.

154
00:11:53,355 --> 00:11:54,856
هذا هراء. ماذا عن لوري؟
إنها ساخنة.

155
00:11:54,940 --> 00:11:57,024
لا، لوري من ولاية بنسلفانيا.
هذه ليست فتاة بوسطن.

156
00:11:57,151 --> 00:11:58,192
إنهم ليسوا بهذا السوء.

157
00:11:58,360 --> 00:12:00,605
ترى حقيقة ذلك
أنت تقول أنهم ليسوا قبيحين

158
00:12:00,690 --> 00:12:02,023
يعني
أنهم قبيحون.

159
00:12:02,316 --> 00:12:04,400
هل سبق لك أن سمعت كيف بوسطن
الفتاة لديها هزة الجماع؟

160
00:12:04,484 --> 00:12:08,815
أوه، نعم، أوه، نعم!
بصوت أعلى! بصوت أعلى!

161
00:12:08,899 --> 00:12:10,817
يا إلهي
كان ذلك جيدًا جدًا!

162
00:12:10,901 --> 00:12:14,106
الآن سأقوم بحشو وجهي
مع خبز مزرعة بيبريدج!

163
00:12:16,818 --> 00:12:18,896
يا يسوع هذا ضعيف.

164
00:12:19,064 --> 00:12:22,567
أنا لا أحصل حتى على نسبة عالية. لا بد لي من ذلك
دعنا نتحدث مع رجل الاعشاب الخاص بي

165
00:12:22,651 --> 00:12:23,651
إنه يعمل بالنسبة لي.

166
00:12:23,736 --> 00:12:25,313
أعتقد أنه مقرف.
سأتحدث معه.

167
00:12:25,398 --> 00:12:27,648
لا أعرف إذا كان بإمكانك الذهاب إلى واحدة
تاجر المخدرات يأتي مع الشكاوى.

168
00:12:27,733 --> 00:12:30,945
لا، لقد عرفت هذا الرجل منذ وقت طويل.
لقد عرفته منذ 11 سبتمبر.

169
00:12:31,030 --> 00:12:32,352
يتذكر؟ لقد كان،
مثل، "أوه، تبًا، 11/9

170
00:12:32,365 --> 00:12:33,598
أحتاج إلى الارتفاع ".

171
00:12:33,691 --> 00:12:35,275
هل الساعة 9:30؟
نعم.

172
00:12:35,359 --> 00:12:36,901
اللعنة، لا بد لي من ذلك
للعمل!

173
00:12:37,188 --> 00:12:38,689
لا أعرف
أو أستطيع القيادة!

174
00:12:38,940 --> 00:12:40,983
لا بأس، سأقود.
أشعر بخير.

175
00:13:03,690 --> 00:13:05,691
اللعنة!
القرف.

176
00:13:05,775 --> 00:13:06,817
يا رجل!

177
00:13:06,985 --> 00:13:10,480
جوني، أنا آسف يا رجل. هذا واحد
جاءت السيارة من العدم.

178
00:13:10,606 --> 00:13:12,023
يا إلهي هل الأمر سيء؟

179
00:13:13,109 --> 00:13:14,151
يا رجل!

180
00:13:14,694 --> 00:13:17,857
جون! هل يمكنني
أتحدث إليك من فضلك؟

181
00:13:17,941 --> 00:13:18,941
القرف.

182
00:13:19,025 --> 00:13:20,443
لا بأس، اذهب، اذهب، اذهب.
سأضع خطتي هنا.

183
00:13:20,527 --> 00:13:21,730
مرحبا توماس، كيف حالك؟

184
00:13:35,565 --> 00:13:36,565
الأحمق!

185
00:13:36,649 --> 00:13:39,109
هذا خطأي.
كنت أرسل تغريدة.

186
00:13:41,148 --> 00:13:43,274
جون، إنها الساعة 10:00 تقريبًا.

187
00:13:43,984 --> 00:13:46,026
أعرف يا سيدي، أنا آسف.
لم يكن خطأي.

188
00:13:46,945 --> 00:13:48,022
ماذا تقصد؟

189
00:13:51,317 --> 00:13:54,689
أعتقد أنني لم أكن مستعدًا حقًا
لسؤال آخر.

190
00:13:55,607 --> 00:13:58,192
جون، كل ما تحتاجه
القيام بذلك لا يفسد،

191
00:13:58,277 --> 00:14:00,772
وسوف تحصل على وظيفتي إذا فعلت
انتقل إلى المجلس الشهر المقبل.

192
00:14:00,857 --> 00:14:02,524
أنت الجديد
مدير فرع.

193
00:14:02,608 --> 00:14:04,609
الشيء الوحيد الذي لا تفعله
ما عليك فعله هو الفوضى.

194
00:14:04,694 --> 00:14:06,188
أنا أعرف.
جيد.

195
00:14:06,565 --> 00:14:08,232
سعيد لسماع ذلك.

196
00:14:08,358 --> 00:14:12,068
لأنه في شهر يا
الحياة تكون حياتك .

197
00:14:12,153 --> 00:14:15,107
وظيفة رديئة، 38 ألف دولار في السنة
مدير فرع

198
00:14:15,191 --> 00:14:18,277
ذلك الصديق الشخصي
مع توم سكيريت.

199
00:14:18,361 --> 00:14:19,981
هذه ليست حياة سيئة، أليس كذلك؟

200
00:14:20,524 --> 00:14:21,691
لا

201
00:14:22,526 --> 00:14:24,610
انا ذاهب لتظهر لك شيئا
الذي لا أحب أن أظهره للناس

202
00:14:24,695 --> 00:14:27,441
لأنني لا أريد ذلك
يعاملونني بشكل مختلف.

203
00:14:30,361 --> 00:14:32,440
شجرة.
هذا أنا وسكيريت.

204
00:14:32,691 --> 00:14:33,732
رائع.

205
00:14:33,816 --> 00:14:35,442
صحيح، "واو".

206
00:14:35,901 --> 00:14:37,444
سأحاسبك
لإتلاف السيارة

207
00:14:37,528 --> 00:14:38,981
ولهذا أيضا
كن متأخرا اليوم، حسنا؟

208
00:14:39,357 --> 00:14:41,233
حاول أكثر من ذلك بقليل
ليكون مسؤولا غدا.

209
00:14:41,317 --> 00:14:42,901
نعم يا سيدي، أعدك.

210
00:14:44,314 --> 00:14:45,565
أنا لن أذهب إليك
خيبة الأمل، غوس.

211
00:14:46,442 --> 00:14:47,442
ماذا؟

212
00:14:48,110 --> 00:14:49,110
توب غان.

213
00:14:49,778 --> 00:14:50,814
لذا؟

214
00:14:51,524 --> 00:14:52,524
توم سكيريت.

215
00:14:53,401 --> 00:14:54,650
وأنا أعلم ذلك.

216
00:14:54,943 --> 00:14:57,522
ولم أعد أراه ممثلاً بعد الآن.
فقط، مثل رجل.

217
00:14:57,690 --> 00:15:00,608
مثل، نحن نعمل... لقد عملنا معًا
إلى المرآب الخاص بي منذ شهرين.

218
00:15:00,693 --> 00:15:01,651
لقد ساعد في
لشنق بوابة المرآب.

219
00:15:01,735 --> 00:15:03,278
هل سبق لك أن كان لديك مرآب للسيارات؟
البوابة معلقة مع توم سكيريت؟

220
00:15:03,362 --> 00:15:05,107
لا
لا

221
00:15:05,400 --> 00:15:09,403
هل سبق لك أن ذهبت للعب الجولف المصغر مع
زوجة توم سكيريت وطفلها؟

222
00:15:09,696 --> 00:15:11,524
لا، لم تقم بذلك.

223
00:15:12,443 --> 00:15:14,861
هل سبق لك أن
الذهاب لمشاهدة مباراة بولز،

224
00:15:14,945 --> 00:15:16,856
لعبة شيكاغو بولز
شيكاغو مع توم سكيريت؟

225
00:15:16,940 --> 00:15:17,940
لا
لا

226
00:15:18,275 --> 00:15:20,484
ليس لديك ذلك. تمام.

227
00:15:20,902 --> 00:15:25,024
الحرية، المسار السريع،
سكريت، جون.

228
00:15:25,192 --> 00:15:27,026
شكرا لك يا سيدي.

229
00:15:27,486 --> 00:15:29,857
حسنًا، هذه مفاتيحك،
عقد الإيجار الخاص بك،

230
00:15:29,941 --> 00:15:31,650
وواحدة مجانية
خريطة بوسطن.

231
00:15:31,943 --> 00:15:34,278
شكرا لاختيارك الحرية.
القيادة بأمان.

232
00:15:34,362 --> 00:15:36,065
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

233
00:15:37,650 --> 00:15:38,984
سمعت أنه تم القبض عليك.

234
00:15:39,819 --> 00:15:42,106
يا إلهي، يا جاي، أنت لا تبدو جيدًا يا رجل.
ماذا حدث؟

235
00:15:42,357 --> 00:15:45,359
أنا لا أعرف، لقد كنت مارس الجنس
ذهب تماما الليلة الماضية.

236
00:15:45,444 --> 00:15:49,190
يقول هاتفي أنني أرسلت رسالة نصية إلى شخص ما
3:15، ليضربوني.

237
00:15:49,608 --> 00:15:53,319
وفي الساعة 4:30، قمت بإرسال رسالة نصية
نفس الشخص ليقول "شكرا لك".

238
00:15:53,529 --> 00:15:54,523
ولم تعد تستطيع تذكر أي شيء؟

239
00:15:54,732 --> 00:15:55,899
لا، تماما مثل المرة الماضية.

240
00:15:56,276 --> 00:15:58,151
يبدو قليلا فقط
الجبناء، أليس كذلك؟

241
00:15:58,652 --> 00:16:00,153
لا أعرف.
ربما نعم.

242
00:16:00,237 --> 00:16:02,649
حسنا، تعتقد أنك جزء
من نوع ما من العالم السفلي الذي تعرض للضرب مثلي الجنس؟

243
00:16:02,733 --> 00:16:04,734
مثل واحد من هؤلاء المثليين
الأندية الضرب أو شيء من هذا؟

244
00:16:05,027 --> 00:16:06,570
لا أعرف.
لقد ضربت الفتيات يا رجل.

245
00:16:06,654 --> 00:16:08,566
لا أستطيع تذكر أي شيء.
لقد كنت مارس الجنس جدا.

246
00:16:08,650 --> 00:16:09,775
ربما أنا مثلي الجنس
لا أعرف.

247
00:16:09,860 --> 00:16:11,444
هل سيزعجك ذلك؟
لتتولى مني؟

248
00:16:11,528 --> 00:16:13,070
هل يمكنني الاستلقاء للحظة؟
الاستلقاء في المرحاض.

249
00:16:13,238 --> 00:16:14,732
مهلا، الأصدقاء.
أين هو معلق؟

250
00:16:14,817 --> 00:16:16,401
مهلا، أليكس، هل أنت بخير؟
هل دخلت النادي الليلة الماضية؟

251
00:16:16,610 --> 00:16:20,022
لم أتمكن من الدخول لأن
كان الحارس دهنيًا.

252
00:16:20,107 --> 00:16:21,482
لكن لدي أصدقاء
تم إنشاؤها في قائمة الانتظار.

253
00:16:21,692 --> 00:16:22,859
هذا جيد، على ما أعتقد.

254
00:16:22,943 --> 00:16:25,570
يا شباب، كما تعلمون
شخص ما مطعم لطيف،

255
00:16:25,654 --> 00:16:26,648
شيء من هذا القبيل حيث أنهم...

256
00:16:26,732 --> 00:16:27,983
علكة مجانية
تعطي في الحمامات؟

257
00:16:28,151 --> 00:16:29,192
لماذا؟

258
00:16:29,277 --> 00:16:30,735
أنا ولوري كنا معًا لمدة أربع سنوات غدًا.

259
00:16:30,820 --> 00:16:32,487
أريد أن آخذها إلى مكان ممتع.

260
00:16:32,607 --> 00:16:34,275
تهانينا يا جون.

261
00:16:34,401 --> 00:16:36,152
لقد كنتما معًا لمدة أربع سنوات؟

262
00:16:36,319 --> 00:16:38,237
أطول بلدي
كانت العلاقة ستة أشهر

263
00:16:38,321 --> 00:16:39,774
لقد أطلقت الريح في نومها.

264
00:16:39,859 --> 00:16:42,609
 فكرت: "أنا خارج من هنا يا رجل".
لقد ذهبت قبل أن تستيقظ.

265
00:16:42,986 --> 00:16:44,820
أنت لست كذلك
متسامح جدا، هاه؟

266
00:16:45,155 --> 00:16:46,315
هل أطلقت لوري الريح عليك من قبل؟

267
00:16:46,400 --> 00:16:47,442
نعم.

268
00:16:48,527 --> 00:16:50,486
حقا و حقا؟
نعم مرات عديدة.

269
00:16:51,238 --> 00:16:52,983
هل أنت إيطالي؟
لا.

270
00:16:54,402 --> 00:16:55,444
لماذا؟

271
00:16:55,987 --> 00:16:57,529
لا تهتم.
خذها إلى بنيهانا.

272
00:16:57,697 --> 00:16:59,567
جون، انظر، ألا تعتقد ذلك؟
بعد أربع سنوات

273
00:16:59,651 --> 00:17:01,776
أن لديهم شيئا أكثر
ثم تتوقع العشاء؟

274
00:17:01,861 --> 00:17:02,944
مثل ماذا؟

275
00:17:03,028 --> 00:17:07,025
لا أعلم، لكن لو كنت أنا،
أتوقع اقتراحا.

276
00:17:07,402 --> 00:17:09,653
هيا، لا أحد يتوقع
اقتراح من الاخر .

277
00:17:09,737 --> 00:17:11,107
أعني،
إنه ليس زواج...

278
00:17:12,317 --> 00:17:14,819
ألا يكفي الحب؟ أعتقد
هذا الحب يكفي.

279
00:17:15,154 --> 00:17:17,983
يمكنك لصق الخاتم في مؤخرتها،
والسماح لها ضرطة خارجا.

280
00:17:25,317 --> 00:17:27,777
سيئة للغاية، ولكن جيدة جدا.

281
00:17:28,946 --> 00:17:30,816
نعم. إنها دراسة في التناقضات.

282
00:17:31,192 --> 00:17:33,652
أوه، قف، قف، قف، أنا
أحب هذا الجزء هنا.

283
00:17:33,862 --> 00:17:36,196
فهو هناك لكل واحد منا!

284
00:17:36,733 --> 00:17:38,568
تقف لكل واحد منا!

285
00:17:38,694 --> 00:17:40,445
سينقذنا بيدٍ قوية

286
00:17:40,529 --> 00:17:43,483
كل رجل، كل امرأة، كل طفل
مع وميض عظيم!

287
00:17:43,568 --> 00:17:45,734
نعم. الجحيم، نعم.
فلاش! يا إلهي.

288
00:17:45,819 --> 00:17:47,319
أوه نعم، قبل أن أنسى،

289
00:17:47,404 --> 00:17:48,654
لازلنا بحاجة للقاء

290
00:17:48,738 --> 00:17:50,233
قبل مباراة بروينز
ليلة الغد.

291
00:17:50,359 --> 00:17:52,527
لا، لا أستطيع. أنا
خذ لوري لتناول العشاء.

292
00:17:52,611 --> 00:17:53,611
لماذا؟

293
00:17:53,696 --> 00:17:55,649
حسنًا، نحن كذلك
أربع سنوات معًا غدًا.

294
00:17:55,733 --> 00:17:57,151
أوه، اللعنة. لطيف - جيد.

295
00:17:57,569 --> 00:17:59,153
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

296
00:17:59,237 --> 00:18:00,237
هل تعتقد أنهم

297
00:18:00,321 --> 00:18:01,983
شيء كبير متوقع؟

298
00:18:02,359 --> 00:18:03,359
ماذا، مثل الشرج؟

299
00:18:03,443 --> 00:18:06,570
لا، مثل اللعنة
شيء ذهبي مستدير على إصبعها.

300
00:18:06,696 --> 00:18:09,358
أوه، اللعنة!
إنها أربع سنوات فقط يا جوني.

301
00:18:09,442 --> 00:18:11,277
لقد كنا معًا لمدة 27 عامًا.

302
00:18:11,361 --> 00:18:14,280
أين خاتمي؟
أين خاتمي يا ديك؟

303
00:18:14,364 --> 00:18:16,234
أين خاتمي أيها الوغد؟
أوقفه. تعال!

304
00:18:16,318 --> 00:18:18,653
حركه فوق بلدي
إصبع رقيق، أيها الوغد! تعال!

305
00:18:18,737 --> 00:18:19,779
حسنًا،
أوقفه!

306
00:18:19,989 --> 00:18:21,150
حسنًا،
أنت تعرف ما أعنيه.

307
00:18:21,234 --> 00:18:24,111
ولكن هل تعتقد أنهم
تتوقع مني أن أفعل ذلك؟

308
00:18:24,195 --> 00:18:27,482
لا، لا أعتقد ذلك. وليس
هذا هو الوقت الخطأ.

309
00:18:27,775 --> 00:18:30,026
إنها فكرة رهيبة.
أعني أن هناك الاقتصاد.

310
00:18:30,111 --> 00:18:32,112
هناك التضخم والعدالة.

311
00:18:32,196 --> 00:18:33,238
ما أعنيه هو، أنظر إلى هايتي.

312
00:18:33,608 --> 00:18:35,359
لم أفكر في ذلك.

313
00:18:35,443 --> 00:18:37,194
حسنًا، هذا... عامل.

314
00:18:37,696 --> 00:18:38,779
من أنت؟

315
00:18:39,030 --> 00:18:42,402
فياش جوردون. قورتربك,
نيويورك جيتس.

316
00:18:42,778 --> 00:18:44,946
هذه هي الأمريكية
الخيال، والحق هنا.

317
00:18:45,030 --> 00:18:48,860
لاعب محترف في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية
مدعو لإنقاذ العالم.

318
00:18:48,944 --> 00:18:51,070
يمكن لتوم برادي أن يفعل ذلك.
يمكن لتوم برادي أن يفعل ذلك!

319
00:18:52,281 --> 00:18:53,859
مرحبًا.
وداعا يا عزيزي.

320
00:18:53,943 --> 00:18:54,943
مرحبا لوري.

321
00:18:55,027 --> 00:18:56,778
أهلاً.
أهلاً.

322
00:18:56,988 --> 00:18:58,029
ماذا لديك هناك؟

323
00:18:58,114 --> 00:19:00,276
البرغر تركيا.
البرغر تركيا.

324
00:19:00,360 --> 00:19:02,987
هل سيكون هناك مثليون جنسيا؟
العشاء الليلة؟

325
00:19:03,613 --> 00:19:05,239
هاهاها. لا، فقط أنتم مثليون جنسيا.

326
00:19:05,442 --> 00:19:06,568
قف!
قف!

327
00:19:07,153 --> 00:19:10,279
لقد حصلت للتو على الألغام
نكتة استخدمت ضدي، ولكن، هاها.

328
00:19:10,363 --> 00:19:11,363
كيف كان عملك؟

329
00:19:11,489 --> 00:19:12,650
لقد كانت جيدة.

330
00:19:12,734 --> 00:19:14,110
كيف حال رئيسك الأحمق؟

331
00:19:14,528 --> 00:19:15,528
ريكس بخير.

332
00:19:15,612 --> 00:19:18,400
لقد استهدفني اليوم فقط
، هذه علامة جيدة.

333
00:19:18,651 --> 00:19:20,193
مهلا ، جوني ،
ماذا عن البيرة؟

334
00:19:20,278 --> 00:19:21,653
قليل
تشارلز بروكوسكي؟

335
00:19:21,737 --> 00:19:23,530
زوج من المشروب Stoyevskis؟

336
00:19:23,614 --> 00:19:25,568
ربما مايك برو جاسلوفسكي؟

337
00:19:25,652 --> 00:19:27,111
ربما تزلج تيدي برو؟

338
00:19:27,195 --> 00:19:28,195
هذا فكرة جيدة.

339
00:19:28,280 --> 00:19:31,650
أنت تعرف ماذا، أعتقد أنني أفعل ذلك أيضًا
تريد مارتينا نافراتي بروسكي.

340
00:19:31,734 --> 00:19:32,818
لا، هذا لا يعمل.

341
00:19:32,902 --> 00:19:33,944
لا المسمار عليه الآن. لا

342
00:19:34,154 --> 00:19:35,404
هراء!
كان ذلك صحيحا.

343
00:19:35,488 --> 00:19:36,488
لا، لا.

344
00:19:36,573 --> 00:19:37,942
نعم، إنه كذلك.
لا يعمل.

345
00:19:38,026 --> 00:19:39,360
يجب أن يكون الاسم أ
لديك "التزلج" في النهاية

346
00:19:39,444 --> 00:19:41,863
وقمت للتو بوضع كلمة "brewski".
نهاية "مارتينا نافراتيلوفا"..

347
00:19:41,947 --> 00:19:43,733
اعتقدت أننا كنا مضحكين
كانوا يقولون أسماء.

348
00:19:43,901 --> 00:19:46,069
لا، يجب أن تكون واحدة
ضع كلمة "تزلج" في نهايتها.

349
00:19:46,154 --> 00:19:47,362
أين يكمن التحدي الآخر؟

350
00:19:47,530 --> 00:19:49,698
إذا لم يكن هناك "تزلج" عليه
هي نهاية جذر الكلمة

351
00:19:49,782 --> 00:19:52,694
then we would
مجرد قول هراء غبي.

352
00:20:01,948 --> 00:20:02,942
يا.

353
00:20:03,193 --> 00:20:04,569
لديهم
تم العثور على المتنزهين المفقودين.

354
00:20:04,653 --> 00:20:05,695
حقا و حقا؟

355
00:20:05,779 --> 00:20:06,779
نعم.
ماذا حدث؟

356
00:20:07,239 --> 00:20:08,489
قالوا ذلك
they were separated

357
00:20:08,574 --> 00:20:10,110
وكان واحد منهم جالسا
ورجله عالقة تحت صخرة،

358
00:20:10,194 --> 00:20:11,528
لمدة خمسة أيام.

359
00:20:11,612 --> 00:20:13,028
رائع.
ط ط ط.

360
00:20:13,488 --> 00:20:16,985
كما تعلمون، مثل ساقك
سوف تكون عالقة تحت صخرة.

361
00:20:17,069 --> 00:20:18,570
I would chew it off
to get you released.

362
00:20:19,572 --> 00:20:20,530
هل ستفعل ذلك؟

363
00:20:20,614 --> 00:20:21,698
بالطبع.

364
00:20:21,776 --> 00:20:23,235
هل هذا أكل لحوم البشر؟

365
00:20:23,319 --> 00:20:25,779
لا، أعتقد أنه كذلك
أكل لحوم البشر هو عندما تبتلع.

366
00:20:25,864 --> 00:20:27,030
أوه، نعم، لا!

367
00:20:27,115 --> 00:20:28,860
لا تقلق بشأن ذلك،
لأنني لا أبتلعه.

368
00:20:29,153 --> 00:20:30,736
حقا و حقا؟ لان
هذا ليس ما سمعته.

369
00:20:31,029 --> 00:20:33,822
حسنًا، هذا ليس صحيحًا، حسنًا؟
اللعنة، أنا tutbel الهوى.

370
00:20:33,906 --> 00:20:35,442
نعم.

371
00:20:35,902 --> 00:20:37,820
أرى ذلك.

372
00:20:37,904 --> 00:20:39,780
استمع، يتحدث عن أنيقة،

373
00:20:39,865 --> 00:20:42,026
تشاو بيلا واحد
مطعم باهظ الثمن حقا.

374
00:20:42,111 --> 00:20:44,946
يمكننا غدا
اذهب إلى مكان آخر.

375
00:20:45,030 --> 00:20:47,198
لا مانع لدي،
طالما نحن معا.

376
00:20:47,777 --> 00:20:49,361
كيف تخدعني؟

377
00:20:49,445 --> 00:20:51,196
لا، لا، لا.
لقد كنا معًا لمدة أربع سنوات.

378
00:20:51,281 --> 00:20:52,865
سوف آخذك إلى
أفضل مكان في المدينة.

379
00:20:52,949 --> 00:20:55,051
لقد كنت أتغوط لمدة يومين
لتوفير أكبر قدر ممكن من المساحة.

380
00:20:55,135 --> 00:20:56,878
أعني أنني أعرف
بالضبط ما سأطلبه.

381
00:20:56,904 --> 00:20:58,905
أنت مقرف جدا.

382
00:20:58,990 --> 00:21:00,025
وأنا أحبك.

383
00:21:00,861 --> 00:21:02,862
أحبك أيضًا.
وأنت شقي.

384
00:21:03,113 --> 00:21:05,030
هل تريد أن تكون شقيًا؟

385
00:21:05,115 --> 00:21:07,152
أنت فتاة شقية.

386
00:21:11,365 --> 00:21:13,360
اللعنة
لقيط مص الديك!

387
00:21:13,444 --> 00:21:14,444
لا أفهم.

388
00:21:14,529 --> 00:21:17,196
خمسة وثلاثون عاما وأنت
لا يزال خائفا من الرعد قليلا.

389
00:21:17,281 --> 00:21:18,823
هذا ليس أنا!

390
00:21:21,320 --> 00:21:23,196
رفاقا الرعد مدى الحياة,
أليس كذلك، جوني؟ اللعنة الحق.

391
00:21:23,322 --> 00:21:25,282
دعونا نغني أغنية الرعد.
تمام.

392
00:21:25,366 --> 00:21:28,487
عند سماع صوت الرعد
ثم لا تخف كثيرا

393
00:21:28,572 --> 00:21:32,152
احصل على صديقك الحمار.
وقل هذه الكلمات السحرية

394
00:21:32,528 --> 00:21:35,864
سقوط ميت، الرعد
يمكنك أن تمتص ديكي

395
00:21:36,031 --> 00:21:38,860
لا يمكنك الإمساك بي أيها الوغد
أنت ضرطة من الله.

396
00:21:40,320 --> 00:21:41,320
آه!

397
00:21:42,739 --> 00:21:45,110
مهلا، لوري، هل يمكنك ضبط المنبه
تعيين في الساعة 11 صباحا؟

398
00:21:45,194 --> 00:21:46,903
لدي الكثير
الأشياء التي يجب القيام بها غدا.

399
00:22:00,155 --> 00:22:01,196
صباح الخير يا لوري.

400
00:22:01,406 --> 00:22:02,990
صباح الخير.

401
00:22:08,282 --> 00:22:10,068
تمام.
هل أنت بخير يا عزيزي؟

402
00:22:10,153 --> 00:22:12,112
ترى واحدة
عصبي قليلا.

403
00:22:12,196 --> 00:22:13,238
أنا بخير، أنا بخير،

404
00:22:13,322 --> 00:22:15,490
لم يكن لدي الوقت لذلك
الإفطار والموقف ممتلئ،

405
00:22:15,575 --> 00:22:17,736
أوه نعم، صحيح، وإذا كان هناك عاصفة رعدية ممكنة
صديقي لا يستطيع النوم

406
00:22:17,821 --> 00:22:19,029
بدون دمية دب له.

407
00:22:19,406 --> 00:22:21,114
أنا لا أفهم لماذا أنت
العصي معه.

408
00:22:21,198 --> 00:22:24,862
أعني أن الرجل يبلغ من العمر 35 عامًا، وهو
يعمل لدى شركة تأجير سيارات.

409
00:22:25,238 --> 00:22:26,780
كما تعلمون، هناك
لا يهم حقا.

410
00:22:26,865 --> 00:22:29,944
لا أهتم. سأفعل
حتى أحبه كبواب.

411
00:22:30,028 --> 00:22:33,573
لديه واحدة كبيرة
القلب ونضحك كثيرا.

412
00:22:33,657 --> 00:22:36,945
إنها مجرد مكافأة
إنه الرجل الأكثر إثارة في بوسطن.

413
00:22:37,155 --> 00:22:39,030
لا أعرف. أتمنى له
سوف يرتب حياته

414
00:22:39,240 --> 00:22:41,532
حياتنا.
ولا يستطيع أن يفعل ذلك.

415
00:22:41,658 --> 00:22:44,112
و أقسم بالله
أنه بسبب هذا الدب.

416
00:22:44,280 --> 00:22:47,198
عليك أن تعطيه إنذارا.
أنت أو الدب.

417
00:22:47,449 --> 00:22:50,529
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
من شأنه أن يدمره.

418
00:22:50,613 --> 00:22:54,199
بالمناسبة،
ماذا لو اختار تيد؟

419
00:22:54,534 --> 00:22:55,528
حسنا، مرحبا هناك.

420
00:22:55,696 --> 00:22:57,780
آسف إذا اشتقت لك
مقاطعة المحادثة الخاصة بالفتيات

421
00:22:57,865 --> 00:22:59,323
حول
إصبع تشانينج تاتوم السبابة.

422
00:22:59,408 --> 00:23:01,611
لكن يا لوري، لا بد لي من ذلك
أراك في مكتبي.

423
00:23:01,696 --> 00:23:03,946
نعم، النقطة هي ريكس، لا يزال لدي
هناك الكثير من العمل الذي يجب علي القيام به...

424
00:23:04,030 --> 00:23:06,615
أوه، هذا هو العمل
أقسم.

425
00:23:08,070 --> 00:23:09,779
عظيم.

426
00:23:10,197 --> 00:23:11,865
حظ سعيد.
شكرًا لك.

427
00:23:12,950 --> 00:23:14,236
انه مثل هذا ديك.

428
00:23:14,362 --> 00:23:16,238
مجنون تماما.
انه مثل هذا المنحرف.

429
00:23:16,364 --> 00:23:19,283
مائة دولار أنه
يظهر لها صورة فريق الغوص.

430
00:23:20,028 --> 00:23:22,280
أنظر إلى هذا.

431
00:23:22,364 --> 00:23:24,698
هذا أنا فيه
فريق الغوص في المدرسة الثانوية.

432
00:23:24,782 --> 00:23:26,652
لقد غطسنا كأفضل ذلك العام
في تلك البركة.

433
00:23:27,404 --> 00:23:30,573
الآن، إذا نظرت عن كثب، سترى
ملامح جذر بلدي.

434
00:23:30,657 --> 00:23:32,324
لقد وعدتني بذلك
كان هذا عن العمل.

435
00:23:32,450 --> 00:23:34,612
لوري، لماذا لا تحبني؟

436
00:23:34,697 --> 00:23:36,781
أنا غني، وأبدو بمظهر جيد،
والدي يملك الشركة.

437
00:23:36,866 --> 00:23:38,950
لدي صديق.
لقد قلت لك ذلك بالفعل.

438
00:23:39,034 --> 00:23:40,571
أوه نعم، الرجل مع الدب.

439
00:23:40,655 --> 00:23:43,699
ولكن أنا أتحدث عن واحد
علاقة الكبار، لوري.

440
00:23:43,867 --> 00:23:47,112
لو كنا معًا،
سيكون أطفالنا مميزين.

441
00:23:47,280 --> 00:23:51,783
مع قمة الهرم
الجينات القوقازية واندفاعتك

442
00:23:52,654 --> 00:23:56,115
داكنة، جميلة، دخانية...

443
00:23:56,366 --> 00:23:58,200
دول البلطيق؟ التشيكية؟

444
00:23:58,362 --> 00:23:59,904
وداعا، ريكس.

445
00:24:00,030 --> 00:24:02,073
حسنًا، لقد تم طردك.
لا، أنا لست كذلك.

446
00:24:26,991 --> 00:24:28,073
أوه!

447
00:24:28,366 --> 00:24:30,236
حسنًا، كان ذلك مثاليًا.

448
00:24:30,445 --> 00:24:32,029
هل تريد مني أن أحزم بقايا الطعام؟

449
00:24:32,114 --> 00:24:33,656
لا، ليس بالنسبة لي.
شكرًا لك.

450
00:24:33,740 --> 00:24:35,491
يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك
حزمة هذا بالنسبة لي؟

451
00:24:35,576 --> 00:24:36,653
أريد تخويف شخص ما.

452
00:24:36,737 --> 00:24:37,737
بالتأكيد.

453
00:24:38,030 --> 00:24:38,989
قل ما أنت
خمس سنوات؟

454
00:24:39,073 --> 00:24:40,073
نعم.

455
00:24:40,283 --> 00:24:42,492
ولكن يمكنني أن أقرأ مثل واحد
ستة سنوات، لذا...

456
00:24:43,905 --> 00:24:48,033
سيدي وسيدتي،
هنا الحلوى الخاصة بك

457
00:24:48,118 --> 00:24:50,070
والشمبانيا.

458
00:24:50,405 --> 00:24:51,488
أوه!

459
00:24:51,739 --> 00:24:53,073
كريستال.

460
00:24:53,157 --> 00:24:55,820
إنها أمسية خاصة.
لقد كنا معًا لمدة أربع سنوات.

461
00:24:55,904 --> 00:24:58,531
ويا كل هؤلاء السود الأثرياء
لا يمكن للناس أن يكونوا مخطئين، أليس كذلك؟

462
00:25:02,071 --> 00:25:03,947
لا يشعر
مثل أربع سنوات، أليس كذلك؟

463
00:25:04,574 --> 00:25:05,907
لا، على الاطلاق.

464
00:25:06,158 --> 00:25:09,446
كما تعلمون، لم يكن لديك أي شيء
للبحث عنها في حلبة الرقص تلك،

465
00:25:09,530 --> 00:25:11,573
ولكن أنا سعيد حقا
أنه أنت.

466
00:25:17,907 --> 00:25:19,491
هذه الأغنية كبيرة جدا.

467
00:25:19,576 --> 00:25:22,613
أوه نعم.
كريس براون لا يستطيع أن يخطئ.

468
00:25:23,031 --> 00:25:24,949
واو، يمكنك أن تفعل شيئا معها.

469
00:25:25,033 --> 00:25:27,243
هل تعتقد ذلك، هاه؟
نلقي نظرة على هذا.

470
00:25:33,904 --> 00:25:35,154
يا إلهي!

471
00:25:35,990 --> 00:25:37,323
هل أنت بخير؟

472
00:25:37,408 --> 00:25:38,616
يا إلهي، أنا آسف جدا.

473
00:25:38,701 --> 00:25:39,868
لا مشكلة، أنا بخير،
أنا بخير.

474
00:25:39,952 --> 00:25:41,822
يسوع، أنا آسف.
أنا لم أراك.

475
00:25:41,848 --> 00:25:42,723
لقد كان حادثا.

476
00:25:42,782 --> 00:25:43,866
هل جرحت رأسك؟

477
00:25:43,950 --> 00:25:45,576
نعم، رأسي يؤلمني كثيراً.

478
00:25:45,660 --> 00:25:47,238
يا رجل. تعال هنا،
سأحضر لك بعض الثلج.

479
00:25:51,577 --> 00:25:52,576
أوه!

480
00:25:52,660 --> 00:25:55,197
آسف، آسف.
هل يؤلم؟

481
00:25:58,159 --> 00:26:00,905
لا، لا بأس.

482
00:26:02,575 --> 00:26:05,243
حسنًا، إليك اختبارًا لمعرفة كيفية القيام بذلك
كم كنت حقا تهتم بي.

483
00:26:05,989 --> 00:26:07,865
تتذكرين تلك الليلة،
بعد النادي

484
00:26:07,949 --> 00:26:11,785
عندما غادرنا والبيض
وأكلوا الفطائر حتى حوالي الساعة 5:00 صباحًا

485
00:26:11,870 --> 00:26:14,823
ثم شاهدنا فيلمًا على
تلفزيون صغير على العشاء.

486
00:26:14,907 --> 00:26:16,241
ماذا كان اسم الفيلم.

487
00:26:16,701 --> 00:26:17,742
الأخطبوط.

488
00:26:17,952 --> 00:26:20,906
طفل! نجمة ذهبية.

489
00:26:20,991 --> 00:26:23,284
وهذا أيضاً يا بلادي
الرقص لم يكن بهذا السوء

490
00:26:23,368 --> 00:26:25,196
لقد كان الأمر سيئًا حقًا.
كان لدي تحركات باردة.

491
00:26:25,281 --> 00:26:26,656
نعم، مثل الأشخاص المصابين بمرض باركنسون.

492
00:26:26,740 --> 00:26:27,991
هذه ليست الطريقة التي أتذكرها.

493
00:26:28,075 --> 00:26:29,409
حسنًا، كيف تتذكره؟

494
00:26:59,283 --> 00:27:01,242
حسنًا،
كل ما تقوله.

495
00:27:01,410 --> 00:27:02,702
مهلا
نعم؟

496
00:27:02,786 --> 00:27:04,114
إليكم أربع سنوات أخرى.

497
00:27:04,448 --> 00:27:06,116
تمام.
أنت تجعلني سعيدة.

498
00:27:06,993 --> 00:27:08,493
الآن، أعرف أننا
قال لا هدايا، ولكن...

499
00:27:08,578 --> 00:27:09,572
لم نقول ذلك.

500
00:27:09,656 --> 00:27:12,491
لدي شيء لك بعد كل شيء
انتهاك قاعدة "عدم الهدية".

501
00:27:12,576 --> 00:27:13,784
لم يكن لدينا مثل هذه القاعدة.

502
00:27:13,869 --> 00:27:17,281
لوري، أردت أن
أعطاك هذا منذ وقت طويل.

503
00:27:20,451 --> 00:27:21,702
جون...

504
00:27:27,411 --> 00:27:30,115
هؤلاء هم الذين أردتهم، أليس كذلك؟
من ذلك الكشك في المركز التجاري.

505
00:27:31,242 --> 00:27:32,742
نعم.

506
00:27:34,781 --> 00:27:36,282
كما تعلمون، لوري،

507
00:27:36,366 --> 00:27:37,783
ذات يوم، سوف
هناك حلقة هنا.

508
00:27:38,200 --> 00:27:40,910
لكني أريد الانتظار حتى أتمكن من ذلك
يمكن أن يعطيك شيئا خاصا.

509
00:27:40,995 --> 00:27:42,823
ليس لدي المال الآن.

510
00:27:44,617 --> 00:27:47,202
انظر، أنا فقط أقول هذا
لأنني أحبك.

511
00:27:47,287 --> 00:27:48,781
أنت لن تذهب حقا
بناء مهنة

512
00:27:48,907 --> 00:27:50,449
إذا بقيت وقتك
النفايات مع تيد.

513
00:27:50,534 --> 00:27:51,576
يا عزيزي، هنا نذهب.

514
00:27:51,660 --> 00:27:53,286
عزيزي، من فضلك اسأل
ما إذا كان تيد يريد التحرك

515
00:27:53,370 --> 00:27:54,739
ذلك أبعد من ذلك
يمكن أن يعيش معنا.

516
00:27:54,824 --> 00:27:57,367
لوري، أنظري، إنه ملكي بالفعل
أفضل صديق لي لمدة ثماني سنوات.

517
00:27:57,451 --> 00:27:59,077
لم أكن طفلا شعبيا.

518
00:28:00,823 --> 00:28:02,448
أعرف أنني لا أفعل ذلك
كان لديه أصدقاء قبل أن يأتي.

519
00:28:02,533 --> 00:28:04,868
فهو السبب الوحيد لذلك
لقد اكتسبت بعض الثقة بالنفس.

520
00:28:05,119 --> 00:28:07,322
كان من الممكن أن ينتهي بي الأمر هكذا
صبي آسيوي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا،

521
00:28:07,407 --> 00:28:08,615
لكن ذلك لم يحدث بفضله.

522
00:28:08,700 --> 00:28:11,326
لذا، كما تعلمون، أنا لست مجنونا،
لطرده فقط.

523
00:28:11,411 --> 00:28:13,698
حسنا، من الجيد أن نعرف ذلك
الدبدوب الناطق هو الشيء الوحيد

524
00:28:13,782 --> 00:28:15,449
الذي يمنعك من
اطلاق النار على زملائك في الفصل.

525
00:28:15,534 --> 00:28:18,578
ولكنك لم تعد ثمانية.
عمرك 35 سنة.

526
00:28:18,662 --> 00:28:20,781
وما لم تكن
أنت أعمى جدًا بحيث لا يمكنك ملاحظة ذلك،

527
00:28:20,866 --> 00:28:22,616
هو ليس أنت
بقي الصديق الوحيد.

528
00:28:22,701 --> 00:28:24,285
هل يمكننا الوصول إلى هناك؟
تحدث عنها مرة أخرى،

529
00:28:24,369 --> 00:28:25,780
واستمتع فقط
عشاء عيد ميلادنا؟

530
00:28:36,578 --> 00:28:38,120
يا القرف، انتظر لحظة.

531
00:28:38,532 --> 00:28:40,366
هاتفي تحت هناك في مكان ما
سقط الكرسي.

532
00:28:40,450 --> 00:28:41,492
هل يمكنك الاتصال بي؟

533
00:28:41,701 --> 00:28:42,909
نعم.

534
00:28:57,246 --> 00:28:58,699
هل هذه نغمة الرنين الخاصة بي؟

535
00:28:59,117 --> 00:29:00,534
أوه نعم.

536
00:29:01,160 --> 00:29:03,119
ما هذا؟
يبدو سلبيا.

537
00:29:03,203 --> 00:29:05,115
لا، لا،
انها من دفتر الملاحظات.

538
00:29:05,992 --> 00:29:07,033
أوه.

539
00:29:07,618 --> 00:29:09,286
هذا يعمل
يستغرق بعض الوقت، على ما أعتقد.

540
00:29:09,370 --> 00:29:10,656
سوف أراك في الطابق العلوي بعد ذلك؟

541
00:29:10,740 --> 00:29:12,283
حسنًا، سأكون هناك.

542
00:29:20,327 --> 00:29:21,369
أوه!

543
00:29:21,453 --> 00:29:23,073
لوري، مهلا
أنت في المنزل في وقت مبكر.

544
00:29:23,157 --> 00:29:24,782
ما هذا؟

545
00:29:24,866 --> 00:29:27,285
السيدات وأنا كنا فقط
جاك وجيل يشاهدان.

546
00:29:27,369 --> 00:29:31,283
آدم ساندلر يلعب دور رجل وله
أخت، وانها مجرد فظيعة.

547
00:29:31,367 --> 00:29:32,450
إنه غير قابل للمشاهدة.

548
00:29:32,535 --> 00:29:34,286
لكنهن عاهرات
لذلك فلا بأس.

549
00:29:34,370 --> 00:29:36,865
هذا المكان عبارة عن مكب نفايات.
من هؤلاء الفتيات؟

550
00:29:36,992 --> 00:29:38,576
أوه. أين أخلاقى؟

551
00:29:38,743 --> 00:29:43,366
لوري، هذه أنجيليك، السماوية،
شيرين، وساوفيجنون بلانك.

552
00:29:43,701 --> 00:29:44,784
أحبك يا فتيات.

553
00:29:44,868 --> 00:29:47,369
كما تعلمون، في مكان ما هناك
آباؤه الأربعة الرهيبون

554
00:29:47,453 --> 00:29:49,490
الذي أود أن أشكره
لهذه الأمسية الرائعة.

555
00:29:49,575 --> 00:29:50,992
ما هذا؟

556
00:29:51,201 --> 00:29:52,535
ما هو؟

557
00:29:53,036 --> 00:29:55,156
هناك...

558
00:29:55,241 --> 00:29:57,158
…غائط على أرضي.

559
00:29:57,410 --> 00:29:59,494
في الزاوية،
هناك غائط!

560
00:29:59,579 --> 00:30:01,782
يا إلهي!
أتعلم؟

561
00:30:01,866 --> 00:30:03,742
هذا بعض Dierdre هناك
ربما كان يفعل.

562
00:30:03,827 --> 00:30:06,245
أعلم أنها جاثمة
الزاوية جلست لفترة طويلة؟

563
00:30:06,329 --> 00:30:08,115
اعتقدت أنها كانت على
لقد كانت مكالمة هاتفية أو شيء من هذا القبيل.

564
00:30:08,199 --> 00:30:10,242
هناك غائط على أرضيتي!

565
00:30:10,368 --> 00:30:12,619
نعم. نعم. لقد خرجت
دخلت الحمام.

566
00:30:12,704 --> 00:30:14,740
ويبدو أنهم كانوا على و
قفزت على شيء ما،

567
00:30:14,866 --> 00:30:17,034
ولكن، كما تعلمون، اللغز
تم حلها، على ما أعتقد، أليس كذلك؟

568
00:30:17,119 --> 00:30:18,327
كانت تتغوط.

569
00:30:18,412 --> 00:30:19,620
بحق الجحيم؟

570
00:30:21,576 --> 00:30:23,952
من يعيش هنا؟ أنا قادم
القبض على كل من يعيش هنا.

571
00:30:24,203 --> 00:30:25,537
أنت مدين لي بالمال جراد البحر.

572
00:30:26,080 --> 00:30:27,491
هذا هو
صديقي جوني.

573
00:30:27,576 --> 00:30:29,158
ليس جراد البحر ،
بل الرجل الذي يخدمها.

574
00:30:29,577 --> 00:30:31,536
لقد وجدت هاتفي.

575
00:30:31,620 --> 00:30:32,662
ماذا يحدث هنا؟

576
00:30:34,367 --> 00:30:36,577
هل هذا غائط؟

577
00:30:52,074 --> 00:30:54,659
يا إلهي، هناك البعض
سمكة مجنونة هنا

578
00:30:54,910 --> 00:30:57,161
انظر إلى ذلك هناك.
سمكة ذكر بيضاء سيئة المزاج.

579
00:30:57,246 --> 00:31:01,785
"لقد تزوجت المرأة الخطأ، و
الآن عش حياة مليئة بالندم. ''

580
00:31:01,869 --> 00:31:02,995
أوه، انظر إلى هذا.

581
00:31:03,079 --> 00:31:08,077
"ذهبت إلى نيويورك مرة واحدة في عام 1981
ولم أشعر بالأمان"

582
00:31:09,329 --> 00:31:11,532
تيد، عليك أن تتحرك.

583
00:31:13,451 --> 00:31:14,493
ماذا؟

584
00:31:15,036 --> 00:31:17,204
يجب القيام به.

585
00:31:18,784 --> 00:31:20,910
ماذا فعلت؟

586
00:31:21,912 --> 00:31:24,866
علاقتي في مكان سيء للغاية
مرحلة حساسة، كما تعلمون.

587
00:31:26,077 --> 00:31:28,245
لوري وأنا بحاجة إلى واحدة
مساحة صغيرة في الوقت الراهن.

588
00:31:28,788 --> 00:31:31,658
ووضعت عاهرة
غائط في شقتنا.

589
00:31:31,742 --> 00:31:33,410
يا الله!
أوه، ماذا؟

590
00:31:33,494 --> 00:31:34,619
أوه، هذا مقرف جدا!

591
00:31:34,704 --> 00:31:35,693
لا تقل شيئا!
لا أريد أن أسمع ذلك!

592
00:31:35,706 --> 00:31:36,699
هل لديك ذلك؟

593
00:31:36,783 --> 00:31:38,659
لا، ليس لدي!
قل لي إذا كان لديك!

594
00:31:38,743 --> 00:31:41,328
يا إلهي
لدي شيء في ذهني!

595
00:31:41,413 --> 00:31:43,741
لا! لا يمكنك أبدا
مزيد من الطهي بهذه اليد!

596
00:31:43,951 --> 00:31:45,660
يا إلهي! عليك أن
تعلم الطبخ باليد اليسرى.

597
00:31:45,744 --> 00:31:47,662
هذا هو الأكثر
الشيء الأكثر إثارة للاشمئزاز من أي وقت مضى!

598
00:31:47,746 --> 00:31:49,163
لا!
ابتعد عني!

599
00:31:49,248 --> 00:31:51,159
انظر، كان ذلك أمرًا صعبًا
ليلة لنا جميعا.

600
00:31:51,411 --> 00:31:54,954
تيد، أنت تعني كل شيء
بالنسبة لي، ولوري أيضا.

601
00:31:55,038 --> 00:31:57,993
لا بد لي من العثور على وسيلة ل
للحفاظ على لكم على حد سواء في حياتي.

602
00:31:59,579 --> 00:32:01,454
إنها تجعلك تفعل هذا
أليس كذلك؟

603
00:32:02,039 --> 00:32:03,117
نعم.

604
00:32:03,201 --> 00:32:05,453
هذا لا يعني ذلك
لم يعد بإمكاننا أن نكون معًا.

605
00:32:05,479 --> 00:32:06,395
نحن دائما معا.

606
00:32:06,830 --> 00:32:09,409
نعم، ولكن ماذا عن "الرعد".
رفاق مدى الحياة،" جوني؟

607
00:32:09,493 --> 00:32:11,995
أنا أعرف. أنا أعلم
ليس ما يجب أن أفعله.

608
00:32:12,079 --> 00:32:16,033
أعتقد أنه مقرف، ولكن
لا أريد أن أفقد شعرها.

609
00:32:16,159 --> 00:32:17,702
وأنا أحبها، تيد.

610
00:32:18,328 --> 00:32:19,954
أعرف ذلك يا جوني.

611
00:32:20,205 --> 00:32:22,367
سآخذك مع
أي شيء يساعد، أعدك.

612
00:32:22,827 --> 00:32:24,744
أنا أعرف. ونبقى
نجتمع دائمًا معًا، أليس كذلك؟

613
00:32:24,912 --> 00:32:26,329
دائماً.

614
00:32:26,539 --> 00:32:28,200
اللعنة.
انسى الأمر، تعال هنا.

615
00:32:28,285 --> 00:32:30,202
تعال هنا يا ابن العاهرة.
تعال.

616
00:32:30,745 --> 00:32:31,996
أحبك!

617
00:32:32,247 --> 00:32:34,951
اللعنة. تمتص، آسف، هذا هو
ذلك الشيء من...

618
00:32:35,119 --> 00:32:36,952
في الماضي...
نعم نعم.

619
00:32:37,036 --> 00:32:38,453
أنا لست مثلي الجنس.
أنا أعرف.

620
00:32:38,538 --> 00:32:40,658
وأنت لست مثلي الجنس
لذلك نحن بخير.

621
00:32:41,868 --> 00:32:44,328
علينا أن نساعدك في العثور على عمل.

622
00:32:45,706 --> 00:32:46,783
أبدو غبيا.

623
00:32:46,867 --> 00:32:48,076
لا، على الاطلاق.
لديك الكاريزما.

624
00:32:48,160 --> 00:32:50,537
ليس صحيحا. أنا أشبه
محاسب Snuggle.

625
00:32:50,621 --> 00:32:51,913
هيا،
انها ليست بهذا السوء.

626
00:32:51,998 --> 00:32:53,367
جون، أنا أبدو كشيء ما
تعطيه لطفلك

627
00:32:53,451 --> 00:32:54,952
عندما تقول له
أن جدته ماتت.

628
00:32:55,120 --> 00:32:56,995
انظر، أنا أعرف ذلك
انها سيئة، حسنا؟

629
00:32:57,079 --> 00:32:58,121
ولكن عليك أن تفعل ذلك
كسب بعض المال،

630
00:32:58,205 --> 00:32:59,247
بحيث يكون لديك
شقة يمكن أن تحمله.

631
00:32:59,331 --> 00:33:01,368
لا أريد أن
العمل في سوبر ماركت.

632
00:33:01,452 --> 00:33:02,828
نعم، ولكن أنت
ليس لديهم مهارات.

633
00:33:02,896 --> 00:33:04,797
قلت لك،
أنني أستطيع أن أصبح محاميا.

634
00:33:04,906 --> 00:33:06,241
قلت لك،
أن لديك دبلوم هناك

635
00:33:06,367 --> 00:33:07,560
الحقوق المطلوبة
من كلية الحقوق.

636
00:33:07,619 --> 00:33:09,579
لا لا
أنا حالة خاصة.

637
00:33:09,663 --> 00:33:11,664
أنا... أنا أتحدث
دمية دب، من أجل الخير.

638
00:33:11,748 --> 00:33:13,285
ربما افعلها
إنهم استثناء لأنهم،

639
00:33:13,369 --> 00:33:14,744
"يا إلهي!
هذا الدب رائع جدًا.

640
00:33:14,829 --> 00:33:16,246
"يمكنه التحدث والقيام بالأشياء.
دعونا نعطيه وظيفة.

641
00:33:16,330 --> 00:33:18,289
". ربما سيسمح لنا بالحصول على زوج
ضحكة جيدة في المكتب"

642
00:33:18,456 --> 00:33:21,202
ثم يقولون: يا إلهي
يمكنه شرح ذلك جيدًا.

643
00:33:21,287 --> 00:33:22,787
"هو في الواقع
مدعي تماما"

644
00:33:22,997 --> 00:33:25,325
وبعد ذلك كادوا أن يقتلوني
قضية أندرسون.

645
00:33:25,868 --> 00:33:28,787
إذا حصلت على الوظيفة،
سنحتفل بعد ذلك، حسنًا؟

646
00:33:29,247 --> 00:33:30,622
هاه وإذا أنا
لا تحصل على الوظيفة،

647
00:33:30,707 --> 00:33:32,034
سنظل نذهب
من يدخن الماريجوانا؟

648
00:33:32,369 --> 00:33:33,536
ربما نعم.

649
00:33:33,662 --> 00:33:35,621
... اه حسنًا،
محادثة جيدة، مدرب، شكرا لك.

650
00:33:35,706 --> 00:33:36,706
حسنًا يا صديقي
احصل عليهم.

651
00:33:37,702 --> 00:33:39,576
ولا تقلق،
سأبذل قصارى جهدي

652
00:33:39,661 --> 00:33:41,787
للحصول على تلك الوظيفة
ما أتوق إليه كثيرا.

653
00:33:42,747 --> 00:33:44,450
هكذا تعتقد أنك
هل لديك ما يلزم؟

654
00:33:44,618 --> 00:33:47,662
سأخبرك بما لدي. الخاص بك
كس الزوجة على أنفاسي.

655
00:33:49,790 --> 00:33:52,035
لا أحد لديه من أي وقت مضى
تحدث لي هكذا.

656
00:33:52,203 --> 00:33:55,497
وهذا بسبب أفواههم
مليء بصندوق زوجتك.

657
00:33:57,703 --> 00:33:58,828
لقد تم قبولك.

658
00:33:59,079 --> 00:34:00,161
اللعنة.

659
00:34:46,081 --> 00:34:49,703
حسنا، أنا واحد بارز
المشاهير مع وظيفة منخفضة الأجر.

660
00:34:49,787 --> 00:34:52,539
هذه هي الطريقة التي يلقي بها
السكتات الدماغية المختلفة تشعر بها.

661
00:34:52,623 --> 00:34:54,827
طوال اليوم، كل يوم.
فقط فظيع.

662
00:34:54,911 --> 00:34:57,204
يجب أن يشعروا بالفزع.
يجب أن يشعر الأحياء بالفزع.

663
00:34:57,289 --> 00:34:58,372
تعال.
الأمر ليس بهذا السوء، حسنًا؟

664
00:34:58,456 --> 00:35:00,910
لدي عمل قذر، وأنا
أؤكد لك أنني راضٍ.

665
00:35:01,078 --> 00:35:02,287
اعذرني.

666
00:35:02,454 --> 00:35:03,621
أنا آسف لإزعاجك

667
00:35:03,705 --> 00:35:07,702
لكن أنا وابني لم نستطع المقاومة،
لنعجب دمية دب الخاص بك.

668
00:35:08,203 --> 00:35:09,620
أوه، شكرا لك.
شكرًا لك.

669
00:35:09,705 --> 00:35:12,790
نعم. أنا دوني،
هذا هو روبرت.

670
00:35:12,958 --> 00:35:15,704
يجب أن أقول، أنا أتبعك
منذ أن كنت طفلاً صغيراً

671
00:35:16,872 --> 00:35:19,535
وما زلت أتذكر ذلك
لقد جئت في عرض كارسون.

672
00:35:19,703 --> 00:35:21,036
لقد كنت رائعًا.

673
00:35:21,204 --> 00:35:23,539
أوه نعم، كان
مقابلة غريبة.

674
00:35:23,623 --> 00:35:27,035
لقد ظن إد أنني ALF، وقد بقي
تتمتم بتعليقات معادية للسامية.

675
00:35:27,203 --> 00:35:29,162
كان يعتقد أن ALF يهودي
لسبب ما.

676
00:35:29,247 --> 00:35:30,914
هل فكرت يوما
من الدب للبيع؟

677
00:35:31,207 --> 00:35:32,204
ماذا؟
اعذرني؟

678
00:35:32,286 --> 00:35:33,494
أريدها.

679
00:35:33,578 --> 00:35:35,830
أنا لست "ذلك" يا صديقي.
أنا "هو"، حسنًا؟

680
00:35:36,373 --> 00:35:38,332
أنا آسف أيها الرجل الصغير، ولكن...
الدب الخاص بي ليس للبيع.

681
00:35:38,417 --> 00:35:40,287
انظر، لقد كان ذلك منذ ذلك الحين
لقد كنت في عمرك تقريبًا.

682
00:35:40,371 --> 00:35:42,080
فهو تمام،
خاص جدا بالنسبة لي.

683
00:35:42,164 --> 00:35:44,416
الوقوف بشكل مستقيم عندما
تتحدث معي.

684
00:35:44,750 --> 00:35:46,452
لماذا، اللعنة
هل يقول ذلك؟

685
00:35:46,537 --> 00:35:49,539
آسف، لا ينبغي لك حقا
الشتائم أمام الأطفال.

686
00:35:49,623 --> 00:35:51,368
انظر، نحن سيئون
مهتم بالدب.

687
00:35:51,494 --> 00:35:53,078
إذا كان لديك
نوع الترتيب الذي تريد القيام به

688
00:35:53,162 --> 00:35:54,871
هنا هو عنواني
ورقم الهاتف.

689
00:35:55,039 --> 00:35:57,291
ويمكنك الاتصال بي
وقتما تشاء، حسنا؟

690
00:35:57,375 --> 00:35:58,411
أنا سوف.

691
00:35:58,578 --> 00:36:01,455
هنا يذهب، في المهم
جيب للأشياء المهمة حقًا.

692
00:36:01,540 --> 00:36:03,165
تمام؟ تمام.

693
00:36:03,333 --> 00:36:04,995
تمام.
سوف أراك لاحقا.

694
00:36:05,079 --> 00:36:06,079
هيا يا روبرت.

695
00:36:06,163 --> 00:36:07,163
خذها ببساطة.

696
00:36:07,331 --> 00:36:08,372
ماذا كان هذا؟

697
00:36:08,540 --> 00:36:10,493
هل يمكنك أن تتخيل ما ذلك
اللقيط الصغير سيفعل بي؟

698
00:36:10,577 --> 00:36:12,453
أستطيع أن أرى ذلك بالفعل
أخذك إلى الطابق السفلي

699
00:36:12,538 --> 00:36:14,080
وببطء شديد
يسحب أطرافك

700
00:36:14,164 --> 00:36:16,499
بينما هو شخص مخيف
قافية الحضانة الفيكتورية تغني.

701
00:36:16,869 --> 00:36:19,288
♪ أوه، يا إيتي ستة بنسات
بلدي ستة بنسات جميلة جدا ♪

702
00:36:19,372 --> 00:36:21,248
أوقفه.
انفصل.

703
00:36:21,332 --> 00:36:22,833
♪ أحب بنساتي الستة
أفضل من حياتي ♪

704
00:36:22,917 --> 00:36:24,787
توقف! اللعنة!
لماذا عليك أن تجعل الأمر أسوأ؟

705
00:36:24,871 --> 00:36:27,415
لقد أخذته إلى حد كبير ...
الآن هذا حقيقي. الآن يبدو الأمر وكأنه حقيقة.

706
00:36:27,499 --> 00:36:28,665
تعال.
اهدأ.

707
00:36:28,749 --> 00:36:31,704
حسنًا، هيا، دعنا فقط
ابحث عن مكان أفضل للرجم.

708
00:36:53,541 --> 00:36:55,160
أعتقد أن هذا هو، هاه؟

709
00:36:55,328 --> 00:36:57,621
نعم. نعم، أعتقد ذلك.

710
00:36:57,789 --> 00:36:58,914
الليلة الأولى لوحدك.

711
00:36:59,249 --> 00:37:02,370
نعم، الليلة الأولى في بلدي
شقة جديدة جميلة.

712
00:37:02,997 --> 00:37:04,539
سوف تبدو جيدة
عندما مفروشة.

713
00:37:04,707 --> 00:37:07,083
نعم، وقال الرجل ذلك هناك
لم تحدث أي جرائم قتل تقريبًا.

714
00:37:07,167 --> 00:37:09,079
هذا جيد.

715
00:37:09,914 --> 00:37:12,748
حسنًا، إذن،
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء...

716
00:37:12,916 --> 00:37:16,538
نعم أنا أعلم. لا تقلق،
جوني، سأكون بخير.

717
00:37:17,415 --> 00:37:19,416
وأنا أعلم ذلك.

718
00:37:20,209 --> 00:37:21,328
حسنًا إذن.

719
00:37:47,038 --> 00:37:48,414
أهلاً بك.

720
00:37:48,498 --> 00:37:49,540
مرحبًا.

721
00:37:49,624 --> 00:37:51,208
يوم.
يوم.

722
00:37:53,538 --> 00:37:57,165
اسمع، أريد أن أشكرك.

723
00:37:58,084 --> 00:38:01,539
أعلم أن الأمر ليس سهلاً
هذا ما فعلته لتيد،

724
00:38:02,040 --> 00:38:05,453
وأنا فقط أريدك
أعرف أنني أحبك،

725
00:38:05,538 --> 00:38:09,374
وأعتقد أنه أ
بداية جديدة لعلاقتنا.

726
00:38:09,750 --> 00:38:12,454
مهلا، أي شيء بالنسبة لك.

727
00:38:12,539 --> 00:38:14,998
وهذا جزء من الجديد
كبر جون بينيت,

728
00:38:15,082 --> 00:38:17,744
من الأفضل أن تعتاد على ذلك.

729
00:38:17,829 --> 00:38:18,870
حقا و حقا؟

730
00:38:19,831 --> 00:38:22,040
حسنا، كما تعلمون،

731
00:38:22,125 --> 00:38:25,788
عليّ فقط أن أذهب إلى العمل
في 20 دقيقة.

732
00:38:26,540 --> 00:38:28,165
حسنًا، هذا مثالي.

733
00:38:28,250 --> 00:38:30,126
لأنني هناك
تحتاج فقط 1.

734
00:38:33,207 --> 00:38:35,542
أنت تعرف ما بلدي
الشيء المفضل عنك؟

735
00:38:35,876 --> 00:38:40,540
أنه حتى بعد أربع سنوات،
لا يزال بإمكانه أن يفاجئني به.

736
00:38:41,875 --> 00:38:45,956
لتحصل على أكثر من ذلك
تغيير جزء كبير من حياتك

737
00:38:46,040 --> 00:38:48,750
فقط ل
اجعل صديقتك أكثر سعادة..

738
00:38:49,294 --> 00:38:51,872
لا أعرف، ولكن أعتقد ذلك
معظم الرجال لن يفعلوا ذلك.

739
00:38:52,040 --> 00:38:55,376
حسنا، معظم الرجال لديهم
ليس أنت لتحفيزهم.

740
00:38:57,747 --> 00:39:00,499
أعلم أنني لا أتحدث
الدبدوب ولكن..

741
00:39:01,751 --> 00:39:04,580
على الأقل لم يكن لديك ل
تمنى أمنية سحرية للحصول علي.

742
00:39:05,291 --> 00:39:06,749
كيف تعرف ذلك؟

743
00:39:17,874 --> 00:39:18,957
أوه.

744
00:39:19,166 --> 00:39:20,959
هل هذا فلاش جوردون
بندقية شعاع,

745
00:39:21,043 --> 00:39:22,788
أم أنك فقط
سعيد لرؤيتي؟

746
00:39:30,291 --> 00:39:31,791
ها نحن.

747
00:39:32,251 --> 00:39:36,081
شكرا جزيلا، يرجى العودة مرة أخرى.
لدينا المزيد من الرسائل.

748
00:39:41,872 --> 00:39:43,623
مهلا، إلين.

749
00:39:43,708 --> 00:39:44,708
نعم؟

750
00:39:45,001 --> 00:39:46,042
من هو هناك؟

751
00:39:47,789 --> 00:39:49,123
هذه هي فتاة الخروج الجديدة.

752
00:39:49,207 --> 00:39:50,874
لا أعرف اسمها.
تبدو جميلة.

753
00:39:51,042 --> 00:39:54,122
نعم لطيف جدا. أنت تعرف
ماذا أود أن أفعل معها؟

754
00:39:54,290 --> 00:39:56,124
شيء أسميه فوزي القذر.

755
00:40:30,002 --> 00:40:32,497
حسنًا، هذا هو الحال
حيث نرسم الخط.

756
00:40:36,877 --> 00:40:38,455
اهلا كيف حالك؟
معك؟

757
00:40:39,374 --> 00:40:42,668
أوه، كل شيء على ما يرام. أنا فقط يجب أن أعتاد على ذلك
لأشياء معينة، هذا كل شيء.

758
00:40:43,169 --> 00:40:44,204
سوف يكون على ما يرام.

759
00:40:44,664 --> 00:40:47,749
أنا أصنع نفس هذا
مع صديقي الأخير.

760
00:40:47,834 --> 00:40:49,251
حقا و حقا؟
نعم.

761
00:40:50,003 --> 00:40:53,874
كنا معًا لمدة ثمانية
أشهر، وأنا أحبه حقا.

762
00:40:54,042 --> 00:40:56,913
وبعد ذلك عاد
ترحيلهم إلى إيران

763
00:40:56,998 --> 00:40:58,456
لذلك أنا أعرف ما الذي تمر به.

764
00:40:58,874 --> 00:41:03,211
أوه نعم. لذا، أعتقد أننا على حد سواء
لقد فقدنا رجلنا الصغير ذو الفراء.

765
00:41:03,873 --> 00:41:04,914
بالطبع.

766
00:41:10,540 --> 00:41:12,207
مهلا، تيد. مهلا ، جوني ،
ماذا تفعل؟

767
00:41:12,292 --> 00:41:13,542
هل تريد الذهاب هنا؟
يأتي ويرجم؟

768
00:41:14,043 --> 00:41:15,502
حسنًا، ربما أستطيع ذلك
توقف للحظة بعد العمل.

769
00:41:15,586 --> 00:41:18,207
غير ممكن. لقد تغيرت أمس
لذلك لدي الفريق الآخر.

770
00:41:18,292 --> 00:41:20,876
هيا، أنا أشعر بالملل من ذهني هنا.
فقط ادخل

771
00:41:20,961 --> 00:41:22,539
لا أستطيع أن أفعل ذلك
بعيدا عن العمل يا رجل

772
00:41:22,665 --> 00:41:23,707
انظر، أنا أحاول
لترتيب كل شيء

773
00:41:23,791 --> 00:41:25,583
وتكون ناضجة
لوري.

774
00:41:25,750 --> 00:41:28,002
جون، خمس دقائق وبعد ذلك
سأطردك، أعدك.

775
00:41:28,086 --> 00:41:31,165
فقط قم بالزيارة. لقد
صندوق DVD الخاص بـ Cheers

776
00:41:31,250 --> 00:41:32,792
والرجل من
يقول المتجر أدناه

777
00:41:32,876 --> 00:41:35,247
أنهم جميعا القيل والقال
عن بعضهم البعض في المقابلات.

778
00:41:36,374 --> 00:41:37,457
أنت تطردني
بعد خمس دقائق؟

779
00:41:37,542 --> 00:41:39,960
سأخرجك خلال خمسة.
جون، لا بد لي من طردك.

780
00:41:40,044 --> 00:41:43,541
لدي الكثير من الأوراق الدبدوب
لا بد لي من ذلك، هذا ليس طبيعيا.

781
00:41:43,709 --> 00:41:45,084
ماذا يجب أن أقول لتوماس؟

782
00:41:45,168 --> 00:41:46,544
أخبره أنك
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

783
00:41:47,044 --> 00:41:48,789
أحتاج إلى الابتعاد لفترة من الوقت

784
00:41:48,873 --> 00:41:50,249
حاولت لوري
لوقف قتال الكلاب

785
00:41:50,333 --> 00:41:51,667
وأعتقد ذلك
انها مجروحة جدا.

786
00:41:51,960 --> 00:41:53,002
يا إلهي!

787
00:41:53,086 --> 00:41:54,789
نعم، هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

788
00:41:54,873 --> 00:41:56,332
ترى المشاكل
وتريد إصلاحها،

789
00:41:56,417 --> 00:41:58,960
وأعتقد أن أحد الكلاب
تم تثبيت فكيه على ساعدها

790
00:41:59,044 --> 00:42:00,789
ولن يترك حتى
جاء رجل الإطفاء

791
00:42:00,873 --> 00:42:03,041
وإصبعه
في مؤخرته.

792
00:42:03,835 --> 00:42:04,835
يا يسوع.

793
00:42:04,919 --> 00:42:06,211
نعم هي كذلك
مستاء جدا.

794
00:42:06,504 --> 00:42:08,124
في مؤخرة الكلب، أليس كذلك؟

795
00:42:08,207 --> 00:42:09,833
نعم في بيت الكلب
ليس في مؤخرة رجل الإطفاء.

796
00:42:09,917 --> 00:42:12,335
اعتقدت رجل الاطفاء
علق إصبعه على مؤخرته.

797
00:42:12,420 --> 00:42:14,164
لا، لا أعتقد واحدة
رجل الإطفاء سيفعل ذلك.

798
00:42:14,249 --> 00:42:16,292
هيا، اعتني بها جيدًا. يترك
اسمحوا لي أن أعرف كيف هي.

799
00:42:16,376 --> 00:42:17,876
شكرًا لك.
تعال.

800
00:42:22,001 --> 00:42:24,127
هل كان هناك كوكايين
على مجموعة في صحتك؟

801
00:42:24,211 --> 00:42:26,456
أم، اسمحوا لي أن أرى، ما
أفضل طريقة للإجابة على ذلك؟

802
00:42:27,208 --> 00:42:30,710
هل هناك ديكس عارية في الاباحية مثلي الجنس؟

803
00:42:31,086 --> 00:42:34,916
نعم. نعم كان هناك...
كان هناك كوكايين في موقع التصوير،

804
00:42:35,126 --> 00:42:36,751
لكنها كانت في الثمانينات يا رجل.
أنت تعرف؟

805
00:42:37,211 --> 00:42:40,582
لقد كنت ملك الثمانينات.
لقد كنت تيد دانسون.

806
00:42:40,875 --> 00:42:44,336
والأهم من ذلك أنني كنت كذلك
سام اللعين - "ماي داي" مايوني.

807
00:42:44,546 --> 00:42:47,333
ما هو سؤالك الآخر؟
أوه، نعم، هل كنت شعبية؟

808
00:42:47,418 --> 00:42:51,336
هل هناك
الديوك العارية في الاباحية مثلي الجنس?

809
00:42:51,873 --> 00:42:56,377
نعم. نعم. لا،
لقد كنت محبوبا.

810
00:42:57,546 --> 00:42:59,291
كما تعلمون، انه دقيق
الذي تريده أن يكون.

811
00:42:59,417 --> 00:43:02,669
إنه... إنه رجل حقيقي
يمكننا جميعا أن نتصل بها.

812
00:43:02,753 --> 00:43:06,542
وودي هارلسون. أضيق
الديك رأيت من أي وقت مضى على رجل.

813
00:43:08,962 --> 00:43:10,462
كما ترى، لهذا السبب
أنا أنظر إلى هذه الأشياء.

814
00:43:10,547 --> 00:43:11,694
هذه نظرة رائعة
خلف الكواليس,

815
00:43:11,720 --> 00:43:12,899
عن الأشياء التي لك
عادة لا أعرف.

816
00:43:13,251 --> 00:43:14,876
أوه، مهلا
استمع، جرب هذا.

817
00:43:14,961 --> 00:43:17,164
لقد أخبرت رجلي الاعشاب من قبل
شيء أفضل وأعطاني إياه.

818
00:43:17,582 --> 00:43:18,624
ما هذا؟

819
00:43:18,709 --> 00:43:21,127
إنه يسمى "اغتصاب الدماغ".
إنها في الواقع ناعمة جدًا.

820
00:43:21,586 --> 00:43:22,837
لا يبدو ناعمًا جدًا.

821
00:43:22,921 --> 00:43:24,833
حسنا، كان لديه للتو
ثلاثة أحزاب أخرى.

822
00:43:24,917 --> 00:43:26,209
"ذعر الغوريلا"

823
00:43:26,294 --> 00:43:28,169
"إنهم يأتون
يأتون"

824
00:43:28,254 --> 00:43:30,040
وشيء يسمى "هذا دائم"،

825
00:43:30,125 --> 00:43:31,125
هيا، أشعلها.

826
00:43:38,251 --> 00:43:40,168
ها أنت ذا.
لقد حصلت عليه.

827
00:43:41,462 --> 00:43:44,625
لطيف - جيد. جيد، هاه؟
أحسنت.

828
00:43:45,669 --> 00:43:47,670
نعم.
كن فخورا بذلك.

829
00:43:48,171 --> 00:43:49,457
كما تعلمون،
هذا المكان يبدو رائعا.

830
00:43:49,583 --> 00:43:51,376
شكرا يا رجل
كل هذا من lKEA.

831
00:43:51,460 --> 00:43:52,919
تملك المكان كله
تم إنجازه مقابل 47 دولارًا.

832
00:43:53,254 --> 00:43:54,837
لطيف - جيد.
نعم.

833
00:43:54,921 --> 00:43:56,374
كيف حال الجيران؟

834
00:43:56,917 --> 00:43:58,876
كما تعلمون، يعيش هناك
عائلة آسيوية مجاورة،

835
00:43:58,961 --> 00:44:01,170
ولكن ليس لديهم غونغ أو أي شيء آخر،
لذلك هذا ليس بهذا السوء.

836
00:44:01,255 --> 00:44:03,083
هذا الحظ.
نعم هذا هو.

837
00:44:03,459 --> 00:44:05,127
كيف هو العمل؟
إنه مقرف.

838
00:44:05,753 --> 00:44:06,712
أنت؟

839
00:44:06,796 --> 00:44:07,919
كما تعلمون،
ليس سيئا في الواقع.

840
00:44:08,000 --> 00:44:09,458
التقيت بفتاة.
هي أمين الصندوق.

841
00:44:09,626 --> 00:44:10,760
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟
هذا عظيم!

842
00:44:10,786 --> 00:44:11,193
نعم.

843
00:44:11,253 --> 00:44:12,920
حسنًا، علينا أن نفعل ذلك
الخروج معا أو شيء من هذا.

844
00:44:13,005 --> 00:44:14,624
أنت وأنا ولوري
وما هو اسمها؟

845
00:44:14,709 --> 00:44:16,208
حثالة حثالة بيضاء.
خمين ما.

846
00:44:17,252 --> 00:44:18,752
ماندي؟
لا

847
00:44:19,587 --> 00:44:20,748
مارلين؟
لا

848
00:44:20,916 --> 00:44:22,750
بريتني؟ تيفاني؟
لا

849
00:44:22,918 --> 00:44:24,002
كانديس؟
لا

850
00:44:24,086 --> 00:44:25,712
لا تخدعني الآن.
أنا أعرف هذا القرف!

851
00:44:25,738 --> 00:44:27,044
هل يمكنك أن تتخيلني؟
العبث؟

852
00:44:27,583 --> 00:44:28,792
حسنا، دورة السرعة.
انا ذاهب لحشرجة الموت بعض الأسماء

853
00:44:28,876 --> 00:44:30,002
وإذا كنت أعتقد،
أنت تقول ذلك.

854
00:44:30,086 --> 00:44:31,295
سأخبرك.
هل أنت معي؟

855
00:44:31,462 --> 00:44:32,587
حسنًا،
براندي، هيذر، تشانينج،

856
00:44:32,672 --> 00:44:33,874
برينا ، العنبر ،
سابرينا ميلودي,

857
00:44:33,959 --> 00:44:35,126
داكوتا، سييرا،
بامبي، كريستال،

858
00:44:35,294 --> 00:44:37,168
سامانثا، الخريف، روبي،
تايلور، تارا، تامي،

859
00:44:37,336 --> 00:44:39,587
لورين، شارلين، شانتال،
كورتني، ميستي، جيني، كريستا،

860
00:44:39,752 --> 00:44:41,542
ميندي، نويل، شيلبي،
ترينا، ريبا، كاساندرا،

861
00:44:41,710 --> 00:44:43,294
نيكي، كيلسي، شونا،
جولين، إيرلاين، كلودين،

862
00:44:43,461 --> 00:44:45,462
سافانا، كيسي، دوللي، كندرا،
كارلا، كلوي، ديفون، إيميلو.

863
00:44:45,630 --> 00:44:47,041
اللعنة بيكي؟
لا

864
00:44:47,751 --> 00:44:50,253
انتظر، لقد كان واحدًا من هؤلاء
أسماء مع "لين" بعدهم؟

865
00:44:50,462 --> 00:44:51,504
نعم.

866
00:44:51,588 --> 00:44:52,791
حصلت عليك، أيها اللعين.

867
00:44:52,917 --> 00:44:54,376
حصلت عليك. تمام.

868
00:44:54,544 --> 00:44:56,169
براندي لين، هيذر لين، تشانينج.
.. تامي لين.

869
00:44:56,254 --> 00:44:57,337
اللعنة!

870
00:45:00,876 --> 00:45:01,876
ماذا نحصل الآن؟

871
00:45:01,961 --> 00:45:04,170
يا رجل، تعتقد أنك حصلت على المزيد
من أن تكون قادرًا على فتح ماكينة تسجيل نقدي واحدة؟

872
00:45:04,255 --> 00:45:05,874
هناك فقط حوالي
1000 شخص هنا.

873
00:45:05,959 --> 00:45:08,168
تنتمي إلى هناك
ثلاثة سجلات النقدية لتكون مفتوحة.

874
00:45:08,253 --> 00:45:09,920
في سبيل الله.

875
00:45:23,255 --> 00:45:25,917
عصا إصبعك
في حلقة التسمية الخاصة بي.

876
00:45:26,752 --> 00:45:29,337
لقد مارست الجماع
مع زميل

877
00:45:29,422 --> 00:45:32,251
على رأس المنتجات التي
نبيع للجمهور.

878
00:45:32,419 --> 00:45:34,670
لقد مارس الجنس معها
الجزر الأبيض الأسبوع الماضي

879
00:45:34,754 --> 00:45:38,126
وبعت الجزر الأبيض لواحد
عائلة مع أربعة أطفال صغار.

880
00:45:38,919 --> 00:45:42,546
عليك أن تجرؤ هناك.
نحن بحاجة إلى شخص لديه الشجاعة.

881
00:45:42,714 --> 00:45:44,417
انا ذاهب لترقيتك.

882
00:45:45,085 --> 00:45:47,253
لديك الكثير من المشاكل،
أليس كذلك؟

883
00:46:00,672 --> 00:46:01,796
حسنًا يا كريم!

884
00:46:03,042 --> 00:46:04,918
آه! أنت مقرف يا كريم.

885
00:46:11,461 --> 00:46:12,795
مرحبًا؟

886
00:46:16,669 --> 00:46:17,752
هاه.

887
00:46:21,299 --> 00:46:22,751
مرحبا تيد.

888
00:46:24,795 --> 00:46:26,754
مرحبًا يا صاح.
كيف حالك؟

889
00:46:27,673 --> 00:46:29,126
هل أنت هنا؟
كل وحده؟

890
00:46:29,419 --> 00:46:31,420
اه، لا، لا، أنا لست كذلك.

891
00:46:32,130 --> 00:46:34,500
كما تعلمون، أنت لست وحدك أبدا
عندما تكون مع المسيح.

892
00:46:34,584 --> 00:46:36,877
لذا، لا، أنا لست وحدي.

893
00:46:36,962 --> 00:46:39,797
نعم. أنا أيضاً.

894
00:46:42,878 --> 00:46:46,088
كما تعلمون، روبرت وأنا نستطيع
أعطيك منزلًا جيدًا جدًا.

895
00:46:46,256 --> 00:46:48,459
نعم، أنا سعيد للغاية
أين أنا.

896
00:46:48,544 --> 00:46:49,919
لقد حصلت للتو على واحدة
شقة غبية جديدة...

897
00:46:50,087 --> 00:46:52,880
أستطيع أن أعطيك 6000 دولار
في عروض سندات السكك الحديدية.

898
00:46:53,543 --> 00:46:55,460
حسنا، كما تعلمون،
لأنني عدت للتو

899
00:46:55,545 --> 00:46:57,254
من الخدمة الفعلية
في الحرب الأهلية

900
00:46:57,338 --> 00:46:58,714
هذا يبدو
في الواقع جذابة للغاية.

901
00:46:58,798 --> 00:47:00,001
أوه، انتظر، أنا آسف.

902
00:47:00,085 --> 00:47:03,254
كان ذلك قبل 150 عامًا
وأنا لا أهتم بذلك.

903
00:47:03,755 --> 00:47:04,964
تمام.

904
00:47:07,377 --> 00:47:10,087
تيدي، هيا، نحن قادمون
لقد فات الأوان لتناول العشاء مع أصدقائك.

905
00:47:10,171 --> 00:47:11,672
حسنًا، سأكون هناك يا عزيزتي.

906
00:47:11,756 --> 00:47:14,002
كما ترون يا بلدي
بطاقة الرقص ممتلئة بالكامل.

907
00:47:14,086 --> 00:47:15,753
لذا، سأضطر إلى رفضك.

908
00:47:15,921 --> 00:47:17,213
هل يمكنني الحصول على عناق فحسب؟

909
00:47:17,589 --> 00:47:19,543
اه اه. لا

910
00:47:19,711 --> 00:47:21,253
نعم.
لا، لا.

911
00:47:21,421 --> 00:47:24,423
أكره أن أقول لا،
لأني أحب إرضاء الناس

912
00:47:24,590 --> 00:47:25,668
نعم.

913
00:47:25,836 --> 00:47:27,711
شكرا لبلدي
المساء مخيف قليلا.

914
00:47:27,878 --> 00:47:29,504
ويسوع يكون معك...
حسنا.

915
00:47:29,588 --> 00:47:30,588
...في المسيح.

916
00:47:32,210 --> 00:47:33,585
من كان ذلك الرجل؟

917
00:47:33,670 --> 00:47:35,379
كان ذلك
سينيد أوكونور.

918
00:47:35,463 --> 00:47:36,755
انها لا تبدو جيدة جدا بعد الآن.

919
00:47:42,965 --> 00:47:44,298
ينظر. كنت غاضبا جدا

920
00:47:44,383 --> 00:47:45,585
لأنني و
صديقي دانييل

921
00:47:45,670 --> 00:47:47,671
كانوا ذاهبين للقفز بالمظلة العام الماضي،

922
00:47:47,754 --> 00:47:50,792
ولكن بعد ذلك حملت بهذا
الأحمق، ولذا لم نتمكن من الذهاب.

923
00:47:50,876 --> 00:47:52,210
وكنت مستاء تماما.

924
00:47:52,378 --> 00:47:54,671
ولكن بعد ذلك تعرضت للإجهاض

925
00:47:54,755 --> 00:47:56,631
وأخيرا تمكنا من ذلك
اذهب للقفز بالمظلات على أي حال.

926
00:47:56,716 --> 00:47:59,837
وكان الأمر مخيفًا جدًا،
ولكن متعة جميلة جدا.

927
00:48:00,130 --> 00:48:02,631
مهلا، حسنا، هذا يبدو مثل ذلك
كل شيء سار على ما يرام، أليس كذلك؟

928
00:48:02,799 --> 00:48:07,630
أنت تعرف! وكأن الله أراد ذلك
أود أن أقفز بالمظلة، هل تعلم؟

929
00:48:07,840 --> 00:48:08,840
عيسى.

930
00:48:09,173 --> 00:48:10,960
أو يسوع. وقد يكون هذا هو الحال أيضًا.

931
00:48:11,086 --> 00:48:12,086
نعم.

932
00:48:12,379 --> 00:48:14,380
هذا رائع؟
نحن الأربعة خرجنا لتناول العشاء.

933
00:48:14,464 --> 00:48:16,215
منذ متى قلت؟
بأننا سنفعل هذا...

934
00:48:16,377 --> 00:48:19,129
لوري كيف حالك؟ حصلت عليك
لم أتحدث منذ وقت طويل.

935
00:48:19,213 --> 00:48:20,964
أنا بخير. كل شيء على ما يرام.

936
00:48:21,048 --> 00:48:23,627
الشركة لديها العشرين
حفلة عيد ميلاد الاسبوع المقبل.

937
00:48:23,712 --> 00:48:25,337
هذا شيء.

938
00:48:25,630 --> 00:48:27,715
لوري، نائب المدير
في وكالة علاقات عامة كبيرة.

939
00:48:27,799 --> 00:48:29,544
انها ليست خاصة.

940
00:48:29,628 --> 00:48:30,794
الشركة موجودة منذ 20 عامًا، أليس كذلك؟

941
00:48:30,878 --> 00:48:32,713
لذلك يمكنك اللعنة عليه، ولكن أنت
لا ينبغي أن تجعله في حالة سكر.

942
00:48:33,881 --> 00:48:35,918
صحيح؟
نعم، إنها تفهم.

943
00:48:36,003 --> 00:48:38,379
إنها تستمتع بروح الدعابة الخاصة بي.

944
00:48:38,964 --> 00:48:40,965
نعم، ريكس يقيم حفلة منزلية

945
00:48:41,049 --> 00:48:43,378
لكنني مندهش أن جون
لم أقل لك أي شيء منذ ذلك الحين

946
00:48:43,462 --> 00:48:46,339
 لقد رأيتما بعضكما البعض كل يوم
منذ أن انتقلت.

947
00:48:47,008 --> 00:48:50,254
كما تعلمون، إنه أمر مضحك، لأنه
عندما نكون أنا وجوني معًا

948
00:48:50,338 --> 00:48:52,588
هو العنصر الأول
على جدول أعمالنا،

949
00:48:52,673 --> 00:48:53,881
"كيف حال لوري"

950
00:48:54,049 --> 00:48:56,211
لذلك، فمن المضحك أن
التي لم تتم مناقشتها.

951
00:48:56,295 --> 00:48:57,295
لا بد أن هذا قد تسلل من خلال الشقوق.

952
00:48:57,380 --> 00:48:58,839
نعم، لكننا سنتحدث
 عنك في كل وقت.

953
00:48:58,923 --> 00:49:00,716
نعم، تذكر ذلك اليوم الذي قلته

954
00:49:00,794 --> 00:49:03,170
كم هي جيدة لوري
الشعر يبدو دائما.

955
00:49:03,463 --> 00:49:05,381
يا إلهي
انها تبدو دائما جيدة جدا!

956
00:49:05,465 --> 00:49:07,377
أنني أريد أن فرشاة سخيف ذلك.

957
00:49:07,461 --> 00:49:08,670
صحيح، أليس كذلك، جوني؟
هذا ما أقول.

958
00:49:11,590 --> 00:49:13,090
لذلك، تامي لين،

959
00:49:13,174 --> 00:49:15,503
لماذا تخبرنا
ليس قليلا عن نفسك؟

960
00:49:15,587 --> 00:49:16,713
مثل، من أين أنت؟

961
00:49:16,797 --> 00:49:19,465
أنا دائما مفتون بها
تعرف على صديقات تيد.

962
00:49:19,883 --> 00:49:21,461
ماذا تقصد ب "الصديقات"؟

963
00:49:21,546 --> 00:49:23,213
أن لديه الكثير
أو شيء من هذا؟

964
00:49:23,381 --> 00:49:25,757
لا، ليس هذا ما قصدته.
أليس كذلك، لوري؟

965
00:49:25,883 --> 00:49:27,211
لوري، هذا ليس ما قصدته.
لا، لا، لا.

966
00:49:27,587 --> 00:49:29,380
ما أردت قوله هو
أن تيد وسيم جدًا

967
00:49:29,756 --> 00:49:31,465
وأنني مهتم دائمًا

968
00:49:31,550 --> 00:49:33,294
للقاء السيدة التي
يمكن أن يلتقطه.

969
00:49:33,920 --> 00:49:35,129
هل دعوتني للتو بالعاهرة؟

970
00:49:35,213 --> 00:49:36,213
ماذا؟

971
00:49:36,381 --> 00:49:38,799
فقط تقلق بشأن نفسك
"انتزاع." ماذا عن ذلك يا عزيزتي؟

972
00:49:38,883 --> 00:49:39,836
رائع!
رائع! رائع!

973
00:49:39,920 --> 00:49:41,838
ماذا حدث؟
هذا عشاء بين الأصدقاء.

974
00:49:41,922 --> 00:49:42,922
ينبغي أن تكون هذه أمسية ممتعة.

975
00:49:43,007 --> 00:49:44,132
لا تقل لي مثل هذا الهراء.

976
00:49:44,299 --> 00:49:45,669
لقد طلبت منك شيئا للتو.

977
00:49:45,753 --> 00:49:47,212
أنت تعرف،
أنت متكبر ينقط.

978
00:49:47,380 --> 00:49:48,505
تعتقد أنك
أنت رائع لأنك تعمل

979
00:49:48,589 --> 00:49:50,340
في واحدة جميلة لعنة
مكان القرف، وماذا في ذلك.

980
00:49:50,425 --> 00:49:52,545
حسنًا، اهدأ.
لطيفة، لوري، لطيفة حقا.

981
00:49:52,629 --> 00:49:54,880
أنا؟ ليس خطأي أنها
لا يتحدث الانجليزية.

982
00:49:54,965 --> 00:49:56,089
أوه، اللعنة عليك!

983
00:49:56,173 --> 00:49:58,335
فقط لأنك في العمل
العالم الذي تعتقده

984
00:49:58,420 --> 00:50:00,045
أن الجميع يجب أن لعق حفرة الخاص بك؟

985
00:50:00,171 --> 00:50:02,464
تمام. حسنًا، تامي، هيا يا عزيزتي.
دعنا نخرج من هنا.

986
00:50:02,549 --> 00:50:04,877
نحن ذاهبون إلى شقتي لشخص واحد
زوجان من الفودكا والفراولة كويك.

987
00:50:04,962 --> 00:50:07,588
أتعلم؟ عصا الشرج الخاص بك لعنة
مباشرة حتى مؤخرتك سخيف.

988
00:50:07,715 --> 00:50:10,299
ما هو شعورك حيال ذلك؟ أنت محظوظ لأنني موجود
ملابس المطعم الخاصة بي هي أيتها العاهرة.

989
00:50:10,384 --> 00:50:12,129
لأني لا أحبك غير ذلك
سوف ركلة مؤخرتك اللعينة.

990
00:50:12,213 --> 00:50:13,422
لقد أنجبت مرة واحدة بالفعل، أيتها العاهرة.

991
00:50:13,506 --> 00:50:14,798
أستطيع التعامل معها
ركلة مؤخرتك اللعينة.

992
00:50:15,049 --> 00:50:17,133
ويمكنك أن تفعل وجهك بشكل جيد
لا تظهر في كوينسي، هل تفهم؟

993
00:50:17,211 --> 00:50:18,420
أبداً!
حسنا، هيا.

994
00:50:18,504 --> 00:50:20,130
لم أكن أعلم أن لديك طفلاً.
هل هو حي؟

995
00:50:21,924 --> 00:50:23,091
يا له من مهبل.

996
00:50:23,259 --> 00:50:24,878
أوه! أنا أكره هذه الكلمة!

997
00:50:24,963 --> 00:50:26,046
ماذا؟
تلك الكلمة.

998
00:50:26,131 --> 00:50:27,631
حادة جدًا،
إنه مثل السيف الكهربائي

999
00:50:27,716 --> 00:50:28,841
التي دمرت كل شيء في طريقها.

1000
00:50:28,925 --> 00:50:30,169
لماذا تقول ذلك؟

1001
00:50:30,254 --> 00:50:32,046
ليس لديك ذلك
سجلت حقا بالنسبة لي.

1002
00:50:32,256 --> 00:50:33,756
أحاول أن أبقى محايدا.

1003
00:50:33,841 --> 00:50:35,133
أريد أن أكون صادقا معك
وهو، هل تعلم؟

1004
00:50:35,217 --> 00:50:37,045
أعتقد أنك
كن أكثر صدقًا معه.

1005
00:50:37,130 --> 00:50:38,254
أوه، هيا.

1006
00:50:39,381 --> 00:50:42,752
كما تعلم، اتصل رئيسك هذا الصباح
وسأل كيف كانت ذراعي.

1007
00:50:43,629 --> 00:50:44,629
هاه؟

1008
00:50:44,755 --> 00:50:47,924
نعم، بسبب قتال الكلاب هذا
التي حاولت التوقف.

1009
00:50:48,676 --> 00:50:49,753
أوه.

1010
00:50:50,171 --> 00:50:51,338
إذا كان علي أن أخمن

1011
00:50:51,423 --> 00:50:53,632
أود أن أقول لك
لقد اختلقت عذرا واهيا

1012
00:50:53,717 --> 00:50:55,092
لترك العمل
للذهاب إلى تيد.

1013
00:50:55,176 --> 00:50:57,547
حسنا، هل أنا على حق؟

1014
00:50:59,090 --> 00:51:00,257
لقد جعلتك بطلا.

1015
00:51:00,341 --> 00:51:01,675
أنت تعرف ماذا لدينا يا جون
طلب تيد التحرك

1016
00:51:01,759 --> 00:51:03,295
حتى يتسنى لنا أنفسنا
يمكن أن يعطيها فرصة بدونه.

1017
00:51:03,547 --> 00:51:05,423
أنت لا تعطي أي شيء فرصة

1018
00:51:05,549 --> 00:51:08,092
عند ترك العمل
للحصول على نسبة عالية مع الدب الخاص بك.

1019
00:51:09,463 --> 00:51:11,089
أنت على حق.

1020
00:51:11,799 --> 00:51:13,883
أنا رجم جدا.
وأنا أعلم ذلك.

1021
00:51:14,051 --> 00:51:17,297
وأنا أتسكع مع تيد كثيرًا
أنا أعرف ذلك أيضا.

1022
00:51:17,382 --> 00:51:19,633
أعطني فرصة أخرى،
أعدك أنه سيكون على ما يرام.

1023
00:51:20,718 --> 00:51:24,339
جون، أنا بحاجة إلى رجل. لا شيء
صبي صغير مع دمية دب.

1024
00:51:24,424 --> 00:51:27,670
أنا أعلم، انتهيت. رجل.
هنا، أمامك مباشرة، حسنًا؟

1025
00:51:27,754 --> 00:51:30,339
انظر إلى هذه الصور.
هذه هي العضلات الصدرية الذكور.

1026
00:51:30,424 --> 00:51:32,883
انظر إلى الشعر على شفتي العليا.
هذا هو شعر الرجال.

1027
00:51:33,963 --> 00:51:35,922
لقد أطلقت الريح للتو.
لقد كانت تلك ضرطة رجل.

1028
00:51:43,090 --> 00:51:47,462
حسنًا يا جون، ولكن هذا هو الحال، أقسم لك
وبإذن الله هذه فرصتك الأخيرة.

1029
00:51:47,922 --> 00:51:49,256
ثق بي. أحبك.

1030
00:51:49,590 --> 00:51:50,924
حسنا، أنا أحبك.

1031
00:51:51,092 --> 00:51:53,295
أحبك كثيراً.سوف تكون هناك
لن أندم على ذلك، أقسم.

1032
00:51:54,256 --> 00:51:55,589
هل حقا ضرطة؟

1033
00:51:55,757 --> 00:51:57,842
نعم، ولكنني دفعته
في هذا الاتجاه بيدي.

1034
00:51:58,760 --> 00:52:00,547
وأتساءل من هو
سوف يضرب أولا.

1035
00:52:00,631 --> 00:52:02,464
لذلك، إذا كنت سأقول له، أنني
قلت له مليون مرة

1036
00:52:02,590 --> 00:52:05,426
أن هذه الأرقام غير صحيحة.

1037
00:52:05,504 --> 00:52:07,380
من فعل هذا بنا؟

1038
00:52:07,464 --> 00:52:10,883
اللعنة عليك
أنا هنا للعمل!

1039
00:52:14,966 --> 00:52:16,633
حسنًا،
ها نحن ذا.

1040
00:52:19,923 --> 00:52:21,340
أنا سعيد حقا
أنك أتيت.

1041
00:52:21,425 --> 00:52:22,675
أنا أيضاً.
نعم؟

1042
00:52:22,759 --> 00:52:24,795
هل هو بخير إذا أنا
ضرب رئيسك في العمل؟

1043
00:52:24,879 --> 00:52:26,839
لن يكون لذلك أي تأثير
على جو مكان عملك، أو؟

1044
00:52:26,923 --> 00:52:28,507
من فضلك تتصرف.

1045
00:52:28,591 --> 00:52:29,758
بالنسبة لك، سأفعل.

1046
00:52:29,843 --> 00:52:31,295
شكرًا لك.
كل شئ.

1047
00:52:34,049 --> 00:52:36,718
ها هي. كنت خائفا من ذلك
لن تأتي.

1048
00:52:36,802 --> 00:52:39,214
أهلا أيها المتحدث، كيف حالك؟
أين أرنبك؟

1049
00:52:39,716 --> 00:52:40,716
إنه دب.

1050
00:52:40,800 --> 00:52:44,213
حصلت عليه. يا إلهي! هذا
المنزل لعنة كبيرة!

1051
00:52:44,297 --> 00:52:46,756
أنا أعرف. حاول ألا تضيع.
ادخل

1052
00:52:58,173 --> 00:53:00,258
واو! هنا
هي السيدات.

1053
00:53:00,426 --> 00:53:03,255
أنظر إليك.
يا رفاق تبدو رائعة.

1054
00:53:03,423 --> 00:53:05,465
ثقيلة بعض الشيء مع
ماكياج العيون، ولكن جيدة جدا.

1055
00:53:05,633 --> 00:53:06,716
شكرا لك، ريكس.
شكرًا لك.

1056
00:53:06,800 --> 00:53:07,842
أنت تعرف
لوري وجيم، أليس كذلك؟

1057
00:53:07,926 --> 00:53:08,968
جون.

1058
00:53:09,052 --> 00:53:10,338
تتذكر جون.
مرحبًا.

1059
00:53:10,589 --> 00:53:14,634
اسمع، لماذا لا نفعل ذلك أنا وجون
هل ترغب في الحصول على مشروب في البار؟

1060
00:53:15,261 --> 00:53:16,296
بالتأكيد.

1061
00:53:16,381 --> 00:53:18,841
عظيم، سنعود على الفور.
هيا يا صديقي.

1062
00:53:20,260 --> 00:53:22,088
هذه سترة قديمة، أليس كذلك؟

1063
00:53:22,464 --> 00:53:24,757
هذا المنزل لا يصدق.

1064
00:53:24,842 --> 00:53:25,967
ألم تكن هنا من قبل؟

1065
00:53:26,051 --> 00:53:27,051
ماذا تقصد؟

1066
00:53:27,136 --> 00:53:29,380
كما تعلمون،
عندما كنت أنت و(ريكس)...

1067
00:53:29,464 --> 00:53:31,298
أوه لا. كان ذلك في العمل.

1068
00:53:31,383 --> 00:53:33,509
يا رفاق حصلت عليه
القيام به في المكتب؟

1069
00:53:33,593 --> 00:53:35,255
نعم.
أين؟

1070
00:53:35,339 --> 00:53:36,715
في غرفة الرجال.

1071
00:53:36,799 --> 00:53:38,299
يا إلهي.

1072
00:53:38,384 --> 00:53:40,218
لماذا؟ أين أنت؟
نمت معه؟

1073
00:53:40,386 --> 00:53:42,006
هنا.

1074
00:53:42,465 --> 00:53:43,465
أوه.

1075
00:53:43,800 --> 00:53:45,426
آسف.

1076
00:53:45,802 --> 00:53:47,797
كان فيه
مرحاض للمعاقين,

1077
00:53:47,881 --> 00:53:51,008
لذلك كان ذلك أكثر متعة في ذلك الوقت
المراحيض العادية.

1078
00:53:52,552 --> 00:53:54,588
هذا هو ويد بوجز
وقع الخفافيش.

1079
00:53:54,673 --> 00:53:57,299
لقد تمكنت من تقديم أكثر من ذلك بقليل
فيل دوناغو في المزاد.

1080
00:53:57,384 --> 00:53:58,426
رائع، رائع.

1081
00:53:58,510 --> 00:54:00,463
نعم رائع.

1082
00:54:00,548 --> 00:54:03,633
تم ارتداء قفازات الملاكمة هذه من قبل
جو لويس في معركته الأولى.

1083
00:54:04,719 --> 00:54:06,714
هذا هو الفن.
فهمتها؟

1084
00:54:09,551 --> 00:54:11,300
هذه هي نظارات جون لينون.

1085
00:54:11,385 --> 00:54:13,130
تبلغ قيمتها مليون دولار.

1086
00:54:13,214 --> 00:54:14,673
هذا أنا
وتوم سكيريت.

1087
00:54:14,966 --> 00:54:15,924
أوه.

1088
00:54:16,009 --> 00:54:17,467
أنظر إلى هذا.

1089
00:54:18,636 --> 00:54:20,798
إنها خصية لانس أرمسترونج.

1090
00:54:20,882 --> 00:54:22,633
حصلت عليه
تجميد المجفف والبرونزية.

1091
00:54:23,301 --> 00:54:24,760
بين الحين والآخر
كحياتي

1092
00:54:24,845 --> 00:54:27,048
كان ثقيلا وكل شيء
كان صعبا،

1093
00:54:27,216 --> 00:54:30,176
لقد جئت إلى هنا لألقي نظرة عليها.

1094
00:54:31,469 --> 00:54:35,008
وذكرني ذلك
كل شيء لم يكن بهذا السوء.

1095
00:54:36,885 --> 00:54:38,839
في بعض الأحيان تشعر
مثل الخصية.

1096
00:54:39,799 --> 00:54:41,425
وأحيانا لا.

1097
00:54:43,094 --> 00:54:46,716
لذا، تحدث معي، جوني كويست. كيف
هل أنت ولوري بخير؟

1098
00:54:46,800 --> 00:54:48,300
كل شيء يسير على ما يرام،
في الواقع.

1099
00:54:48,385 --> 00:54:50,636
هذا عظيم.
هذا عظيم.

1100
00:54:52,049 --> 00:54:54,675
كما تعلمون، لوري سوف تكرهني
لأنني أقول لك هذا،

1101
00:54:54,759 --> 00:54:56,969
لكنها قالت لي كيف
أنت في المكتب.

1102
00:54:57,137 --> 00:54:58,798
وكرجل نبيل ضد واحد
مختلفة، أريد فقط أن أقول

1103
00:54:58,882 --> 00:55:01,134
وآمل حقًا أن تفعل ذلك
يصاب بمرض لو جيريج.

1104
00:55:04,632 --> 00:55:06,967
أعتقد أن لدي واحدة هنا
وأمور أخرى يجب توضيحها.

1105
00:55:07,135 --> 00:55:10,297
نعم أنا نوع من
وقت ممتع يا رئيس وما إلى ذلك.

1106
00:55:10,465 --> 00:55:13,384
لكن انظر يا رجل، أنا أفعل ذلك
مع الجميع في المكتب.

1107
00:55:13,467 --> 00:55:14,634
أنا غريب الأطوار.

1108
00:55:14,719 --> 00:55:16,755
ليس لدي خطط
مع صديقتك.

1109
00:55:16,840 --> 00:55:18,882
نحن نعمل معًا،
وهذا كل شيء.

1110
00:55:19,009 --> 00:55:22,803
أعتقد أنك رجل عظيم
وهي فتاة سعيدة جدا.

1111
00:55:24,466 --> 00:55:25,758
حسنا، هذا أمر جيد أن نسمع.

1112
00:55:25,843 --> 00:55:27,051
نعم.

1113
00:55:29,013 --> 00:55:30,048
اعذرني.

1114
00:55:30,925 --> 00:55:31,925
مرحبا تيد.

1115
00:55:32,010 --> 00:55:34,219
جوني أين أنت؟
عليك أن تأتي إلى هنا، يا رجل.

1116
00:55:34,303 --> 00:55:35,302
لماذا، ماذا يحدث؟

1117
00:55:35,387 --> 00:55:36,715
حسنا، لدي هنا
حفلة غير مخطط لها

1118
00:55:36,799 --> 00:55:38,133
مع بعض الناس
في شقتي.

1119
00:55:38,217 --> 00:55:40,510
و جون،
سام جونز هنا.

1120
00:55:40,928 --> 00:55:41,922
ماذا؟

1121
00:55:42,007 --> 00:55:45,009
سام جونز.
FIash-لعنة-جوردون هنا.

1122
00:55:45,093 --> 00:55:46,260
تعال! ماذا؟

1123
00:55:46,344 --> 00:55:48,881
تذكر أنني قلت ذلك يا صديقي
ابن عمه صديق لسام جونز؟

1124
00:55:48,966 --> 00:55:50,383
صديقي في المدينة
مع ابن عمه،

1125
00:55:50,467 --> 00:55:52,301
ومن تعتقد معه؟
سام جونز.

1126
00:55:52,469 --> 00:55:54,965
سام جونز هنا
وجون،

1127
00:55:55,049 --> 00:55:57,633
شعره هو
مفصولة في الوسط.

1128
00:55:58,135 --> 00:55:59,427
تماما كما في الفيلم.

1129
00:55:59,511 --> 00:56:01,923
نعم. تعال هنا
على الفور.

1130
00:56:02,091 --> 00:56:03,341
اللعنة، هذا لن ينجح!

1131
00:56:03,426 --> 00:56:05,301
أنا هنا مع لوري.
أنا بالفعل تحت المراقبة.

1132
00:56:07,632 --> 00:56:08,757
لا أستطبع.

1133
00:56:08,842 --> 00:56:12,219
جون، فلاش جوردون كان الشخص الرئيسي
تأثير سنوات تكويننا.

1134
00:56:12,303 --> 00:56:14,674
علمتنا الصواب والخطأ
الخير والشر.

1135
00:56:14,758 --> 00:56:16,551
وهذه هي الكلمة
"التمثيل" على ما يبدو

1136
00:56:16,635 --> 00:56:18,385
كثيرا
لديه تعريف أوسع.

1137
00:56:18,553 --> 00:56:21,757
فياش جوردون هو الرمز
من صداقتنا، جون.

1138
00:56:21,842 --> 00:56:23,968
تعال وشارك هذا معي.

1139
00:56:24,928 --> 00:56:26,220
أنا قادم.

1140
00:56:26,757 --> 00:56:28,633
ريكس، يجب أن أذهب.

1141
00:56:29,427 --> 00:56:31,678
سأعود خلال 30 دقيقة،
الحد الأقصى، حسنا؟

1142
00:56:31,762 --> 00:56:34,299
لكن لوري لا تستطيع معرفة ذلك. هي
بالتأكيد يجب ألا أعرف أنني رحلت.

1143
00:56:34,801 --> 00:56:37,511
إذا ساعدتني،
كل شيء آخر على ما يرام بالنسبة لي.

1144
00:56:38,138 --> 00:56:40,162
سأساعدك في هذا
انها لن تعرف شيئا.

1145
00:56:40,388 --> 00:56:40,932
أنا أعرف هذا.

1146
00:56:40,975 --> 00:56:42,217
حسناً، هذا من رجل واحد
ضد الرجل الآخر.

1147
00:56:42,301 --> 00:56:44,386
أنا لا أعرفك حقًا، لكن
أنا أثق بك كرجل.

1148
00:56:44,470 --> 00:56:45,512
هذا أمر خطير.

1149
00:56:45,799 --> 00:56:49,552
يا صديقي، من رجل إلى آخر.
سأساعدك في هذا.

1150
00:56:49,720 --> 00:56:51,804
شكرًا لك.
سأعود حالا.

1151
00:56:53,300 --> 00:56:55,343
انا ذاهب لممارسة الجنس
لديك مع صديقتك.

1152
00:57:36,967 --> 00:57:38,759
جوني، شكرا لك المسيح
لقد فعلتها.

1153
00:57:38,927 --> 00:57:40,553
صديقي، لدي 10 دقائق.
أين فلاش جوردون؟

1154
00:57:40,637 --> 00:57:41,637
حسنا، هل أنت مستعد؟

1155
00:57:41,722 --> 00:57:44,133
مهلا، سام، هذا هو الرجل
ما قلت لك عنه.

1156
00:57:51,635 --> 00:57:52,635
فياش!

1157
00:57:53,262 --> 00:57:54,637
أ-آه!

1158
00:57:55,347 --> 00:57:56,967
منقذ الكون!

1159
00:58:04,969 --> 00:58:05,969
فياش!

1160
00:58:06,470 --> 00:58:07,637
أ-آه!

1161
00:58:08,305 --> 00:58:09,800
سوف يفعل كل
من إنقاذنا

1162
00:58:13,304 --> 00:58:17,343
مجرد رجل
بشجاعة الرجل

1163
00:58:18,637 --> 00:58:21,550
أنت تعرف أنه ليس سوى رجل

1164
00:58:22,343 --> 00:58:24,677
ولا يمكن أن يفشل أبدًا.

1165
00:58:26,471 --> 00:58:31,803
لا أحد إلا أنقياء القلب
يمكن العثور على الكأس الذهبية.

1166
00:58:32,228 --> 00:58:34,222
...أوه..أوه........

1167
00:58:34,547 --> 00:58:36,547
...أوه..أوه........

1168
00:58:45,347 --> 00:58:46,966
كيف حالك؟
سعيد بلقائك.

1169
00:58:48,343 --> 00:58:50,511
أشكرك على إنقاذي
منا جميعا.

1170
00:58:50,595 --> 00:58:51,637
حسنا، فنحن نرحب بك.

1171
00:58:52,014 --> 00:58:53,341
اعترف بذلك.

1172
00:58:53,509 --> 00:58:54,551
لنأخذ بعض اللقطات.

1173
00:58:54,635 --> 00:58:55,677
معك؟

1174
00:58:55,845 --> 00:58:57,846
يا إلهي، نعم!
يا إلهي، نعم!

1175
00:58:57,930 --> 00:58:58,972
هيا إذن!

1176
00:59:02,887 --> 00:59:03,929
شكرا فلاش.

1177
00:59:04,014 --> 00:59:05,639
ها أنت ذا يا صديقي.
شكرًا لك.

1178
00:59:05,843 --> 00:59:07,676
الموت لمينغ!

1179
00:59:08,177 --> 00:59:09,344
نعم!

1180
00:59:12,134 --> 00:59:13,676
كما تعلمون،
يبدو أنكم رجال رائعون.

1181
00:59:13,844 --> 00:59:15,344
هل تحب الحفلة؟

1182
00:59:16,930 --> 00:59:17,972
اه...

1183
00:59:18,098 --> 00:59:19,092
الكوكايين، أليس كذلك؟

1184
00:59:19,176 --> 00:59:21,970
هيا يا شباب. لا تقل ذلك
لم تفعل ذلك من قبل.

1185
00:59:22,513 --> 00:59:24,681
ليس في الآونة الأخيرة، لا.

1186
00:59:24,843 --> 00:59:26,593
اعتقدت ذلك للتو
للناس في فلوريدا.

1187
00:59:26,761 --> 00:59:27,970
من الأفضل أن تتبعني.

1188
00:59:28,137 --> 00:59:29,262
تعال.

1189
00:59:29,346 --> 00:59:30,972
جوني، أنا خائفة.

1190
00:59:39,845 --> 00:59:42,471
دعنا نذهب
الحفلات كما في الثمانينات.

1191
00:59:42,556 --> 00:59:43,723
تبين لنا كيف، فلاش.

1192
00:59:43,807 --> 00:59:45,051
إنه سهل.

1193
00:59:45,136 --> 00:59:47,512
نحن بحاجة إلى الكثير من الفتيات
الدعاوى اسمه ستيفاني.

1194
00:59:47,596 --> 00:59:49,596
يا الله جوني
لدي الكثير من الطاقة.

1195
00:59:49,681 --> 00:59:51,467
من الأفضل أن نبدأ بـ
لفعل أشياء غبية.

1196
01:00:00,013 --> 01:00:01,304
انظر يا جوني، إذا فعلنا ذلك

1197
01:00:01,389 --> 01:00:02,597
أن نكون جديين بشأن
افتتاح مطعم

1198
01:00:02,682 --> 01:00:03,676
علينا أن نفعل ذلك الآن
ابدأ التخطيط.

1199
01:00:03,760 --> 01:00:04,969
ايطالي.
الإيطالية، نعم.

1200
01:00:05,012 --> 01:00:06,721
ما هو خاص يوم الثلاثاء؟
الباذنجان مع البارميزان.

1201
01:00:06,805 --> 01:00:07,847
سلطة مقطعة,
بنصف السعر.

1202
01:00:07,931 --> 01:00:09,098
وهو ليس كذلك
مساحة عامة محدودة.

1203
01:00:09,182 --> 01:00:11,051
نعم. ماذا تقصد؟
أن الجميع يمكن أن يأتي.

1204
01:00:11,136 --> 01:00:12,553
بشكل طبيعي.
اليهود موضع ترحيب.

1205
01:00:12,637 --> 01:00:13,721
حسنا، نعم.
لماذا لا يكونون كذلك؟

1206
01:00:13,805 --> 01:00:14,888
بالضبط،
هذا ما أقوله.

1207
01:00:14,973 --> 01:00:16,050
لماذا تطرح هذا الأمر؟

1208
01:00:16,135 --> 01:00:17,343
ليس عليك أن تبدأ بهذا الأمر
أنت فقط سمحت لهم بالدخول

1209
01:00:17,428 --> 01:00:18,886
لماذا تذكر ذلك؟
لا أحد يفعل ذلك.

1210
01:00:18,971 --> 01:00:20,013
لماذا نتحدث
عنه بعد ذلك؟

1211
01:00:20,097 --> 01:00:21,556
أنت تتحدث عن ذلك. أقول
فقط دعهم يدخلون

1212
01:00:21,640 --> 01:00:23,468
دعهم يدخلون. صحيح. تمام.
بدقة. جيد.

1213
01:00:23,553 --> 01:00:24,553
لا يوجد مكسيكيين، على الرغم من ذلك.

1214
01:00:27,640 --> 01:00:29,510
هكذا الجميع
غنى في التسعينيات.

1215
01:00:41,301 --> 01:00:43,344
صدقني، أستطيع أن أفعل هذا.
اسكت.

1216
01:00:43,512 --> 01:00:44,679
دعه يحاول يا رجل.

1217
01:00:44,805 --> 01:00:46,014
حسنا، اللعنة.

1218
01:00:49,512 --> 01:00:51,471
إذهب! إذهب! إذهب!

1219
01:00:59,974 --> 01:01:01,301
أنت ابن العاهرة!

1220
01:01:01,386 --> 01:01:03,554
حسناً، لم يكن عليك أن تثق بي أبداً.
أنا أتعاطى المخدرات.

1221
01:01:12,474 --> 01:01:14,301
مهلا ، جوني ،
لقد كان لدي فكرة عظيمة.

1222
01:01:14,386 --> 01:01:16,804
دعونا في حالة سكر وتقيؤ
على السيارات من الجسر.

1223
01:01:16,888 --> 01:01:19,968
هيا، أنا أسحب ذلك جيدًا
ليس على بيتر جريفين.

1224
01:01:22,930 --> 01:01:25,056
يمكنك تشغيل أي أغنية من التسعينيات
تفعل مع حروف العلة فقط.

1225
01:01:32,094 --> 01:01:35,263
A-E-I-O-U

1226
01:01:37,473 --> 01:01:40,636
ترى؟ هناك الدليل. غارفيلدز
عيون تبدو وكأنها زوج من الثدي.

1227
01:01:40,721 --> 01:01:41,721
لقد كنت على حق.

1228
01:01:41,805 --> 01:01:44,390
إذا قمت لكمة من خلال هذا الجدار،
هل أنت حقا فلاش جوردون.

1229
01:01:44,558 --> 01:01:45,593
هل ستفعل ذلك؟

1230
01:01:45,678 --> 01:01:46,678
انا ذاهب للحصول على من خلال ذلك.

1231
01:01:46,846 --> 01:01:48,138
هيا يا سام، افعلها!
افعلها!

1232
01:01:49,140 --> 01:01:51,141
يا إلهي!

1233
01:01:52,554 --> 01:01:53,887
نعم! لقد فعل ذلك!

1234
01:01:55,306 --> 01:01:56,348
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

1235
01:01:56,516 --> 01:01:59,136
أنت تكسر حائطي!
سأكسر حائطك!

1236
01:02:03,599 --> 01:02:04,593
اقطعوا ذراعه!

1237
01:02:04,678 --> 01:02:06,470
نحن نموت.
نحن جميعا سوف نموت.

1238
01:02:06,596 --> 01:02:08,055
إنزاله
أخرجه.

1239
01:02:08,140 --> 01:02:09,140
الاستيلاء عليه!

1240
01:02:10,344 --> 01:02:13,221
لقد كسرت جداري!
لقد كان هذا منزلي لفترة طويلة.

1241
01:02:13,305 --> 01:02:15,098
لقد كسرت جداري
الرجال الأوغاد.

1242
01:02:15,182 --> 01:02:16,558
نحن آسفون،
لقد كان حادثاً، حسناً؟

1243
01:02:16,642 --> 01:02:19,262
أحاول إعداد وجبة البط،
الآن الجص في كل مكان.

1244
01:02:19,346 --> 01:02:22,098
هادئ. هل يمكننا التحدث بها؟
ما اسمك؟ أنا جون.

1245
01:02:22,266 --> 01:02:23,719
اسمي وان مينغ.

1246
01:02:24,012 --> 01:02:25,053
مينغ؟

1247
01:02:25,221 --> 01:02:26,972
أنت تدفع الكثير من الدولارات
للجدار!

1248
01:02:27,056 --> 01:02:29,760
هذا الهراء!
هذا كله هراء!

1249
01:02:29,928 --> 01:02:31,929
الموت لمينغ!

1250
01:02:55,512 --> 01:02:56,637
لا تغتصب!

1251
01:02:59,349 --> 01:03:00,390
هيا سام، دعه يذهب.

1252
01:03:05,890 --> 01:03:08,011
أنت مجنون!
أنت مجنون يا رجل!

1253
01:03:08,429 --> 01:03:09,887
هيا، جيمس فرانكو.

1254
01:03:13,017 --> 01:03:15,137
أنت تدفع ثمن الجدار!

1255
01:03:15,471 --> 01:03:16,972
تحرك أيها الأحمق!

1256
01:03:34,680 --> 01:03:36,723
أفضل ليلة على الإطلاق!

1257
01:03:47,555 --> 01:03:48,763
يا.

1258
01:03:49,056 --> 01:03:50,098
مهلا، غي.

1259
01:03:50,307 --> 01:03:51,725
ماذا يحدث هنا؟

1260
01:03:52,637 --> 01:03:55,055
هذا جاريد. هو
الرجل الذي ضربني.

1261
01:03:55,473 --> 01:03:56,974
ونحن في الحب.

1262
01:03:57,976 --> 01:03:58,928
هاه؟

1263
01:03:59,013 --> 01:04:01,848
اتضح أنني مثلي الجنس،
أو أيا كان.

1264
01:04:02,641 --> 01:04:03,683
لم يكن لدي أي فكرة.

1265
01:04:04,886 --> 01:04:08,055
يا جاريد، دعنا نذهب
الاستيلاء على واحد آخر من هذه.

1266
01:04:11,595 --> 01:04:12,721
كيف أنت عزيزي؟

1267
01:04:13,222 --> 01:04:14,514
هل أنت قادم؟

1268
01:04:14,682 --> 01:04:16,516
نعم، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1269
01:04:16,684 --> 01:04:19,638
أعطها بضع ساعات.
وسوف تعود إلى طبيعتك القديمة مرة أخرى، يا بوني بوي.

1270
01:04:20,140 --> 01:04:21,432
هل تريد زاناكس؟

1271
01:04:23,018 --> 01:04:24,220
تعال! يا إلهي.

1272
01:04:24,304 --> 01:04:25,303
ماذا؟

1273
01:04:26,472 --> 01:04:28,140
يجب على  أن أذهب.

1274
01:04:36,184 --> 01:04:37,220
لوري، أنا...

1275
01:04:38,639 --> 01:04:39,806
لوري!

1276
01:04:41,684 --> 01:04:43,971
لوري، انتظري، من فضلك.

1277
01:04:44,848 --> 01:04:46,723
انظر، أنا آسف
لقد اخطأت...

1278
01:04:46,807 --> 01:04:48,683
جون، أريدك أن تخرج
الشقة الليلة.

1279
01:04:49,143 --> 01:04:50,554
هل أستطيع... أن أعطي
لي مفاتيح السيارة.

1280
01:04:50,638 --> 01:04:52,514
هل يمكنني التوضيح؟ لا

1281
01:04:52,724 --> 01:04:53,724
أنظر، لقد كنت...

1282
01:04:53,808 --> 01:04:56,220
لدي الكثير منه
تنازلت عن حياتي من أجلك.

1283
01:04:56,388 --> 01:04:59,015
أردت خمس دقائق
جاء ثم ظهر فلاش جوردون...

1284
01:04:59,182 --> 01:05:01,142
فقط أعطني
مفاتيح السيارة.

1285
01:05:11,473 --> 01:05:12,765
لوري.

1286
01:05:13,142 --> 01:05:14,684
لوري، من فضلك، أنا أحبك.

1287
01:05:28,472 --> 01:05:31,181
جوني، ها أنت ذا.
كنت بحاجة للحصول على بعض الهواء.

1288
01:05:31,266 --> 01:05:33,350
ذلك الرجل من مكتبك
يجلس على الأريكة

1289
01:05:33,435 --> 01:05:35,555
لممارسة الحب مع
ذلك الرجل الذي يشبه فان وايلدر.

1290
01:05:35,806 --> 01:05:37,807
أتعلم؟ ارتدي الملابس.
لا أريد حتى التحدث معك.

1291
01:05:38,684 --> 01:05:39,726
ماذا؟

1292
01:05:39,810 --> 01:05:42,055
أنت تعرف
ماذا حدث للتو؟

1293
01:05:42,140 --> 01:05:44,516
هل لديك أي فكرة؟
حياتي اللعينة انتهت للتو!

1294
01:05:45,226 --> 01:05:46,727
تعال.
سوف تذهب إلى المنزل

1295
01:05:46,805 --> 01:05:48,806
تنظر إلى بريدجيت جونز
-أو-شيء-هراء.

1296
01:05:48,890 --> 01:05:50,323
ستبكي جيدًا، وستكون بخير.

1297
01:05:50,349 --> 01:05:51,124
ستتحدث معها غدا.

1298
01:05:51,225 --> 01:05:52,934
تعال.
هل تستمع لي حتى؟

1299
01:05:53,019 --> 01:05:55,139
هل تهتم فعلا؟

1300
01:05:56,307 --> 01:05:58,058
بالطبع أفعل يا جوني.

1301
01:05:58,143 --> 01:06:00,013
"رفاق الرعد
مدى الحياة "، أتذكر؟

1302
01:06:00,097 --> 01:06:02,682
عيسى! لوري كان على حق.

1303
01:06:02,766 --> 01:06:05,143
كان يجب أن أفعل ذلك منذ وقت طويل
التوقف عن التسكع معك.

1304
01:06:05,310 --> 01:06:07,222
لن أفعل ذلك أبدًا
اعيش معك هناك

1305
01:06:07,390 --> 01:06:09,850
عمري 35 سنة
وأنا لا أصل إلى أي مكان.

1306
01:06:09,934 --> 01:06:13,388
كل ما أفعله هو تدخين الحشيش و...
مشاهدة الأفلام مع دمية دب.

1307
01:06:13,472 --> 01:06:15,974
وبسبب ذلك، أنا فقط
فقدت حب حياتي.

1308
01:06:16,726 --> 01:06:18,101
جوني انا...

1309
01:06:18,269 --> 01:06:19,388
أنا آسف.

1310
01:06:19,556 --> 01:06:21,890
أحتاج أن أكون وحدي، تيد.
لا أستطيع رؤيتك بعد الآن.

1311
01:06:24,602 --> 01:06:26,723
جون، انتظر. يستمع.

1312
01:06:27,099 --> 01:06:29,225
أحبك!

1313
01:07:28,353 --> 01:07:31,850
لذلك، "كلمة من خلال
العنب "هو أنت

1314
01:07:31,976 --> 01:07:33,059
منفردا جديدا.

1315
01:07:33,269 --> 01:07:35,180
ريكس، لدي الكثير من العمل
ما الذي يجب أن أبدأ به؟

1316
01:07:35,515 --> 01:07:38,599
لدي تذاكر لنورا جونز
في هاتش شل الليلة

1317
01:07:38,684 --> 01:07:41,310
وأود ذلك إذا
سوف تذهب معي.

1318
01:07:41,597 --> 01:07:44,599
أنت تطلب مني الخروج لمدة أسبوع
بعد أن انفصلت عن شخص ما؟

1319
01:07:45,059 --> 01:07:47,227
انظر، أنا لا أتحدث هراء
صراخ، الآن.

1320
01:07:47,311 --> 01:07:48,305
لو سمحت.

1321
01:07:48,598 --> 01:07:51,934
هذه هي المرة الأولى
أنك وحيد

1322
01:07:52,019 --> 01:07:53,519
في كل السنوات
أنك تعمل هنا.

1323
01:07:54,181 --> 01:07:56,766
فقط اخرج معي مرة واحدة.

1324
01:07:56,851 --> 01:07:58,559
وإذا كنت تشعر بالتعاسة
وأنت تكره ذلك

1325
01:07:58,643 --> 01:08:02,974
ثم أعدك أنني لن أفعل ذلك أبدًا
أعود إلى هذا الموضوع.

1326
01:08:04,518 --> 01:08:05,518
لو سمحت.

1327
01:08:05,769 --> 01:08:07,222
ريكس، أعتقد ذلك
هذا ليس من الحكمة.

1328
01:08:07,348 --> 01:08:09,474
أنا الأحمق
أنا أعرف ذلك.

1329
01:08:09,559 --> 01:08:10,892
عملت بالنسبة لي
في المدرسة الثانوية،

1330
01:08:10,977 --> 01:08:12,477
وانها مثل
منعكس منذ ذلك الحين.

1331
01:08:12,937 --> 01:08:15,099
لوري,
أسوأ ما يمكن أن يحدث

1332
01:08:15,475 --> 01:08:17,935
هو أنك شخص لطيف،
لديك موعد غير رسمي

1333
01:08:18,020 --> 01:08:20,055
مع الرجل الذي
أريد فقط فرصة

1334
01:08:20,140 --> 01:08:23,642
ليثبت أنه
يمكن أن يكون أكثر من مجرد رعشة.

1335
01:08:23,727 --> 01:08:26,055
بالإضافة إلى ذلك، أنت صيد كبير.

1336
01:08:26,140 --> 01:08:28,182
وحان الوقت لشخص ما
يعاملك بهذه الطريقة.

1337
01:08:30,436 --> 01:08:32,431
اللعنة. حسنًا إذن.

1338
01:08:32,598 --> 01:08:34,808
نعم. إنه أفضل
من أن أبكي حتى أنام كل ليلة.

1339
01:08:34,892 --> 01:08:37,102
وإذا كان ذلك يعني
أن تتركني وحدي،

1340
01:08:37,186 --> 01:08:38,520
حسنًا، هذه مكافأة أخرى.

1341
01:08:38,604 --> 01:08:40,056
سأقلك في الساعة 8:00 مساءً.

1342
01:08:47,642 --> 01:08:50,185
جوني. هذا أنا.

1343
01:08:50,603 --> 01:08:51,639
يبتعد.

1344
01:08:51,974 --> 01:08:54,684
جوني افتح الباب
من فضلك، أريد أن أتحدث معك.

1345
01:09:04,390 --> 01:09:06,433
يسوع المسيح!
ما هي اللعنة يا رجل؟

1346
01:09:06,600 --> 01:09:08,810
آسف. أنظر يا جوني، أنا أعلم
أنت غاضب، حسنا؟

1347
01:09:08,978 --> 01:09:10,973
ولكن استمع لي لمدة خمس ثوان.

1348
01:09:11,182 --> 01:09:13,350
لقد رأيت لوري ذلك
مغادرة الشقة مع ريكس.

1349
01:09:13,435 --> 01:09:14,435
ماذا؟

1350
01:09:14,519 --> 01:09:15,853
أعني ذلك يا جون.
أردت أن أذهب للتحدث معها

1351
01:09:15,937 --> 01:09:17,557
لذلك لا يفعلون ذلك
سيكون غاضبا جدا منك بعد الآن.

1352
01:09:17,641 --> 01:09:19,017
وكان هناك،
التقطها.

1353
01:09:19,101 --> 01:09:20,435
سوف يفعلوا ذلك
اذهب إلى Hatch Shell.

1354
01:09:20,602 --> 01:09:22,519
أنت سخيف لا يصدق
هل تعلم؟

1355
01:09:22,603 --> 01:09:24,181
كيف غبي
هل تعتقد أنني كذلك؟

1356
01:09:24,266 --> 01:09:25,766
إذا كنت تعتقد
من خلال اختلاق مثل هذا الهراء

1357
01:09:25,851 --> 01:09:27,810
لقد سمحت لي بالاختيار
نوع من الثقة لك

1358
01:09:27,894 --> 01:09:29,061
ضدها
ذهب مجنون تماما.

1359
01:09:29,146 --> 01:09:31,307
جوني هذه هي الحقيقة
أنا أقول لك.

1360
01:09:31,392 --> 01:09:33,309
أتعلم؟
اخرج من هنا.

1361
01:09:34,270 --> 01:09:36,121
أتعلم؟
أنت تتصرف مثل ديك.

1362
01:09:36,147 --> 01:09:36,707
هل تعلم؟

1363
01:09:36,850 --> 01:09:37,133
ماذا؟

1364
01:09:37,159 --> 01:09:38,292
أنا أتصرف مثل ديك؟

1365
01:09:38,351 --> 01:09:39,351
نعم، أنت تفعل.

1366
01:09:39,436 --> 01:09:41,437
لذا احتفظ بثقب اللحم الخاص بك
أغلق للحظة واستمع لي.

1367
01:09:41,646 --> 01:09:43,141
جلالة الملك؟
حفرة اللحوم؟ ماذا؟

1368
01:09:43,225 --> 01:09:44,766
هذا ليس جيدا
أليس كذلك؟ لا.

1369
01:09:44,934 --> 01:09:46,685
"ثقب البودنج"؟
هل هكذا يقولون ذلك؟

1370
01:09:46,769 --> 01:09:47,853
لا، لا يمكن أن يكون ذلك أيضاً.

1371
01:09:48,104 --> 01:09:51,350
لأنه: "كيف يمكن أن يكون لديك أي شيء
بودنغ إذا كنت لا تأكل لحمك؟"

1372
01:09:51,518 --> 01:09:53,686
صحيح؟ بينك فلويد.

1373
01:09:53,854 --> 01:09:55,682
ترى، النقطة هي،
أنك تلومني

1374
01:09:55,766 --> 01:09:57,517
لشيء ذلك
فعلت لنفسك.

1375
01:09:58,185 --> 01:09:59,394
لقد كانت (لوري) على حق بشأنك.

1376
01:09:59,562 --> 01:10:03,183
لا يمكنك تحمل المسؤولية
لكل ما يحدث في حياتك.

1377
01:10:03,351 --> 01:10:04,393
أوه، ويمكنك أن تفعل ذلك؟

1378
01:10:04,477 --> 01:10:06,728
ليس علي أن أفعل ذلك.
أنا دمية دب سخيف.

1379
01:10:07,187 --> 01:10:10,350
أنت تعرف؟ أنا لم أقيدك
وسحبك إلى تلك الحفلة.

1380
01:10:10,435 --> 01:10:13,395
أردت منك أن تأتي، لأنه
نعم، من المفترض أنك أفضل صديق لي.

1381
01:10:13,479 --> 01:10:14,640
لا يمكنك الذهاب إلى هناك
قف هكذا وأخبرني

1382
01:10:14,725 --> 01:10:16,767
أنك لم تر لوري دائمًا
كتهديد لصداقتنا.

1383
01:10:16,852 --> 01:10:18,227
انها قادمة
أفضل بكثير بالنسبة لك

1384
01:10:18,311 --> 01:10:19,603
عندما
وذهبت تماما

1385
01:10:19,688 --> 01:10:20,932
في المقعد
نتسكع في الساعة 9:00 مساءً، أليس كذلك؟

1386
01:10:21,225 --> 01:10:22,308
استمع لنفسك.

1387
01:10:22,476 --> 01:10:25,020
ما أنا؟ الإمبراطور مينغ,
التي تسيطر على عقلك؟

1388
01:10:25,187 --> 01:10:26,770
هذا هو اختيارك، جون.

1389
01:10:26,974 --> 01:10:28,683
ومن خلال إلقاء اللوم علي،
لك، واسمحوا لك

1390
01:10:28,767 --> 01:10:30,393
جعل نفسك تبدو وكأنها واهن.

1391
01:10:33,022 --> 01:10:34,766
في بعض الأحيان أعتقد
العودة إلى صباح عيد الميلاد ذلك

1392
01:10:34,851 --> 01:10:36,018
عندما كان عمري ثماني سنوات.

1393
01:10:36,102 --> 01:10:37,811
أتمنى لو فعلت ذلك الحين
حصل على تيدي Ruxpin.

1394
01:10:39,397 --> 01:10:40,933
قل ذلك مرة أخرى.

1395
01:10:41,351 --> 01:10:44,228
تيدي روكس دبوس اللعنة!

1396
01:11:07,477 --> 01:11:08,560
اللعنة!

1397
01:11:12,809 --> 01:11:13,892
اللعنة يا رجل!

1398
01:11:58,728 --> 01:12:00,395
أوه! اللعنة! مصاصة الديك!

1399
01:12:01,731 --> 01:12:03,434
توقف اللعنة! اللعنة!

1400
01:12:15,642 --> 01:12:16,851
لماذا تبكي؟

1401
01:12:17,519 --> 01:12:20,813
يتم سحق ديكي
من خلال التلفزيون.

1402
01:12:30,687 --> 01:12:32,479
أنا آسف جدا، جوني.

1403
01:12:32,689 --> 01:12:34,147
وأنا أيضا يا رجل.

1404
01:12:34,684 --> 01:12:36,143
أحبك.

1405
01:12:36,310 --> 01:12:37,811
أنا أيضا أحب .

1406
01:12:38,312 --> 01:12:39,646
يستمع.

1407
01:12:40,189 --> 01:12:42,560
عليك أن تدعني أساعدك في الحصول على
لتصويب الأمور بينك وبين لوري.

1408
01:12:42,978 --> 01:12:44,952
لا يوجد المزيد من الأشياء
لوضع الحق.

1409
01:12:44,978 --> 01:12:45,504
إنها تكرهني.

1410
01:12:45,856 --> 01:12:49,561
لا يا جون.
يمكننا استعادتها.

1411
01:12:49,770 --> 01:12:50,770
انظر،

1412
01:12:51,814 --> 01:12:53,892
تتذكر
عندما كان عمرك 10 سنوات،

1413
01:12:54,060 --> 01:12:56,686
وقمت بضرب ذلك السنجاب
مع بندقية BB الخاص بك؟

1414
01:12:56,854 --> 01:12:58,563
ثم رأى
ونجعله يسقط من الشجرة

1415
01:12:58,647 --> 01:13:00,684
وبدأنا كلانا بالبكاء
هل تتذكر ذلك؟

1416
01:13:00,852 --> 01:13:02,185
ومن ثم ركضنا نحوها

1417
01:13:02,311 --> 01:13:06,475
وحاولت إنعاشه
وعاد إلى الحياة.

1418
01:13:06,643 --> 01:13:08,477
جون، يمكننا أن نفعل ذلك
افعلها مرة أخرى.

1419
01:13:08,562 --> 01:13:09,603
تيد,

1420
01:13:09,813 --> 01:13:10,864
نحن نسحق قفصها الصدري،

1421
01:13:10,890 --> 01:13:12,459
وتضخيم رئتيها
ومن ثم إنعاش.

1422
01:13:12,518 --> 01:13:13,685
لن أنجو.

1423
01:13:14,895 --> 01:13:17,938
تعال. دعنا نذهب
إلى هاتش شل.

1424
01:14:06,771 --> 01:14:07,896
نعم!

1425
01:14:07,981 --> 01:14:10,893
شكرًا لك. نحن نذهب واحدة قصيرة
أخذ قسط من الراحة، ولكننا سوف نعود على الفور.

1426
01:14:19,063 --> 01:14:20,646
لعب "عيدان تناول الطعام"،
أنت وقحة الجاز.

1427
01:14:20,731 --> 01:14:21,772
تيدي!

1428
01:14:23,102 --> 01:14:24,060
كيف حالك؟

1429
01:14:24,145 --> 01:14:25,770
كيف حالك؟
اللقيط رقيق قليلا؟

1430
01:14:25,855 --> 01:14:27,856
حسنًا، أنا لست وسيمًا،
فتاة نصف مسلمة

1431
01:14:27,940 --> 01:14:30,477
الذي باع 37 مليون سجل،
ولكن لا بأس.

1432
01:14:31,146 --> 01:14:32,563
نصف هندية، لكن شكرًا على أية حال.

1433
01:14:32,647 --> 01:14:33,647
نعم، أيا كان.
شكرا على 11/9.

1434
01:14:33,732 --> 01:14:35,727
اسمع، أريد أن أعرفك على
صديق جيد لي، حسنا؟

1435
01:14:35,811 --> 01:14:37,562
جون بينيت، نورا جونز.

1436
01:14:37,646 --> 01:14:39,230
مرحبا نورا جونز.

1437
01:14:39,314 --> 01:14:41,481
وداعا، تفوح منه رائحة العرق.

1438
01:14:43,145 --> 01:14:44,395
هل أنت مستعد؟
لإغلاق الغرفة؟

1439
01:14:44,479 --> 01:14:47,648
نعم سيدتي. شكرا لك
الفرصة يا سيدتي..

1440
01:14:47,733 --> 01:14:49,728
السيدة جونز.
شكرًا لك.

1441
01:14:49,895 --> 01:14:51,479
يسوع، أنت تبدو رائعة.

1442
01:14:51,772 --> 01:14:54,023
حسنًا، ربما لا تكون كذلك
اعتاد أن يراني بكامل ملابسي.

1443
01:14:54,233 --> 01:14:58,063
هذا صحيح، أعني أنني التقيت
نورا في حدث عام 2002

1444
01:14:58,148 --> 01:14:59,982
لسبب وجيه
كنا على حد سواء متورطين.

1445
01:15:00,108 --> 01:15:01,811
صدقة رائعة,
للأطفال

1446
01:15:01,894 --> 01:15:03,103
الذين يتعرضون للإيذاء
كانت من قبل أحد أفراد الأسرة.

1447
01:15:03,312 --> 01:15:05,480
ونحن... وانتهى بنا الأمر
بعد ذلك في الغرفة الخلفية.

1448
01:15:05,565 --> 01:15:07,560
في الواقع، لم تكن بهذا السوء
لرجل بدون قضيب.

1449
01:15:07,769 --> 01:15:10,896
كما تعلمون، لدي الكثير من الغاضبين
رسائل مكتوبة إلى هاسبرو لهذا الغرض.

1450
01:15:13,602 --> 01:15:14,686
شكرًا لك.

1451
01:15:14,854 --> 01:15:16,604
الآن ساقي
دعها ترتاح لبعض الوقت

1452
01:15:16,689 --> 01:15:18,189
أحضر واحدة
صديق على المسرح.

1453
01:15:18,357 --> 01:15:20,477
يذهب أغنية
الغناء لسيدة خاصة

1454
01:15:20,562 --> 01:15:22,730
في الجمهور
الذي يحبه كثيرا.

1455
01:15:22,897 --> 01:15:25,815
إعطاء جولة كبيرة من التصفيق
لجون بينيت.

1456
01:15:29,021 --> 01:15:31,064
يا إلهي.

1457
01:15:31,149 --> 01:15:33,018
جودميلارد.

1458
01:15:36,732 --> 01:15:38,566
لا بد لي من اللعنة لها مرة أخرى.

1459
01:15:38,817 --> 01:15:39,811
أوه. . .

1460
01:15:39,895 --> 01:15:43,398
مرحبًا، اسمي جون بينيت،

1461
01:15:43,733 --> 01:15:45,727
وهذا هو
لوري كولينز.

1462
01:15:46,687 --> 01:15:47,895
لاننى احبك.

1463
01:15:49,064 --> 01:15:53,228
هذه الأغنية تذكرني ب
أهم ليلة في حياتي.

1464
01:15:54,313 --> 01:15:55,897
ليلة التقينا.

1465
01:15:56,065 --> 01:15:59,895
هذه هي الأغنية الرئيسية
من فيلم الأخطبوط .

1466
01:16:04,645 --> 01:16:11,227
♪ كل ما أردته هو قطعة حلوة
إلهاء لمدة ساعة أو ساعتين ♪

1467
01:16:12,062 --> 01:16:16,482
♪ ليس لدي أي نية للقيام بذلك
الأشياء التي قمنا بها♪

1468
01:16:17,687 --> 01:16:19,688
لا يزال أفضل
ثم كاتي بيري.

1469
01:16:22,817 --> 01:16:26,397
♪ مضحك كيف
يذهب دائما مع الحب ♪

1470
01:16:26,565 --> 01:16:30,102
♪عندما لا تنظر تجد♪

1471
01:16:30,270 --> 01:16:34,189
♪ ولكن بعد ذلك نحن اثنان من نوع ما ♪

1472
01:16:35,150 --> 01:16:37,395
♪ نحن نتحرك كواحد ♪

1473
01:16:39,398 --> 01:16:42,400
♪ نحن في أعلى مستوياتنا على الإطلاق ♪

1474
01:16:42,770 --> 01:16:44,104
لا يمكنك التعامل مع الأمر،
النزول من المسرح!

1475
01:16:44,188 --> 01:16:45,731
تعال.
أعطه فرصة.

1476
01:16:45,756 --> 01:16:47,756
♪ سوف نغير كل ما مضى ♪

1477
01:16:48,567 --> 01:16:51,312
♪ القيام بالمزيد ♪

1478
01:16:51,522 --> 01:16:52,605
أنت ديك!

1479
01:16:53,190 --> 01:16:54,482
♪من السقوط..

1480
01:16:59,023 --> 01:17:00,107
يا يسوع!

1481
01:17:01,687 --> 01:17:03,354
هل يمكن لأحد أن يتصل بالإسعاف!

1482
01:17:12,774 --> 01:17:14,358
كان ذلك جنونًا.

1483
01:17:14,437 --> 01:17:16,312
هل رأيت كيف ذلك؟
سقط جسد الرجل على الأرض؟

1484
01:17:16,397 --> 01:17:18,022
لقد كان مثل دمية خرقة.

1485
01:17:18,399 --> 01:17:20,400
نعم أريد هناك
.أنا أفضل بأن لا أتحدث بالموضوع

1486
01:17:20,484 --> 01:17:22,062
هل تريد أي شيء آخر؟
سوف تشرب بعد هذا؟

1487
01:17:22,147 --> 01:17:23,606
أشعر وكأنني أفعل
يمكن استخدام شيء ما،

1488
01:17:23,632 --> 01:17:25,090
بعد أن كدت أرى ذلك الرجل
رأيتني أموت.

1489
01:17:25,150 --> 01:17:27,979
لا، أنا أفضل
لكي تأخذني إلى المنزل.

1490
01:17:28,063 --> 01:17:29,981
مشروب.
تعال.

1491
01:17:30,065 --> 01:17:31,982
لا، أنا حقا لا أشعر بذلك.

1492
01:17:32,066 --> 01:17:33,894
حسنا، فهمت.

1493
01:17:33,979 --> 01:17:36,981
وكما تعلمون،
أنا لا ألومك.

1494
01:17:37,065 --> 01:17:38,649
أعني،
إذا كنت تفكر في ذلك،

1495
01:17:38,734 --> 01:17:41,980
كان في الواقع غير عادل للغاية
له لإحراجك من هذا القبيل.

1496
01:17:43,190 --> 01:17:45,650
لكي نكون واضحين،
أنا لا أشعر بالخجل على الإطلاق.

1497
01:17:46,068 --> 01:17:47,602
اسمع، جون وأنا
لدينا مشاكلنا،

1498
01:17:47,628 --> 01:17:48,881
ولكن لديه
على الأقل حاولت ذلك.

1499
01:17:51,025 --> 01:17:54,020
أتعلم؟ اريد
لا أتحدث عن هذا معك.

1500
01:17:54,522 --> 01:17:55,605
إلى أين أنت ذاهب؟

1501
01:17:55,773 --> 01:17:58,775
سأستقل سيارة أجرة.
انا ذاهب للمنزل.

1502
01:18:03,066 --> 01:18:04,442
أخيراً.

1503
01:18:15,566 --> 01:18:16,774
هنا.

1504
01:18:16,859 --> 01:18:18,520
أنا لا أبحث تحت منشفتك.
اقسم بالله.

1505
01:18:18,704 --> 01:18:21,206
أنا لا أبحث تحت منشفتك.
أنا لا أشاهد أعمالك الترفيهية.

1506
01:18:21,274 --> 01:18:22,899
تيد، ماذا تفعل هنا؟

1507
01:18:23,735 --> 01:18:25,062
انا بحاجة للتحدث معك.

1508
01:18:25,564 --> 01:18:27,648
اسمع، إذا كنت هنا
بسبب قتال جون من أجله..

1509
01:18:27,733 --> 01:18:29,608
انظر، اسمحوا لي
تكلم أولا، حسنا؟

1510
01:18:29,693 --> 01:18:31,563
وبعد ذلك يمكنك
قل ما تريد.

1511
01:18:35,984 --> 01:18:39,647
انظر يا جون
يحبك كثيرا،

1512
01:18:39,732 --> 01:18:41,149
أكثر من
كل شيء في العالم،

1513
01:18:41,233 --> 01:18:44,271
ويسقط سخيف
في قطع بدونك.

1514
01:18:44,814 --> 01:18:46,690
هو يعرفه
ثمل بجدية

1515
01:18:46,774 --> 01:18:50,229
ولكن عليك أن تصدقني،
لم يكن كل خطأه.

1516
01:18:50,313 --> 01:18:54,024
قلت له أن يتركك وشأنك
ليلة في منزل ريكس وقال: "لا"

1517
01:18:54,109 --> 01:18:58,105
قال: "لا"، كان سيبقى هناك
معك، ولقد تحدثت معه في ذلك، لوري.

1518
01:18:58,606 --> 01:19:00,649
لذلك، إذا كنت تحبه
تريد أن تعطيه فرصة أخرى

1519
01:19:01,276 --> 01:19:04,480
أعدك أنني سأفعل
ارحل ولن أعود أبدًا.

1520
01:19:04,648 --> 01:19:06,774
تمام؟
سيكون لك كل شيء.

1521
01:19:07,651 --> 01:19:09,604
تيد، هذا هو
عرض جميل جداً ,

1522
01:19:09,689 --> 01:19:12,065
لكنني لا أريد ذلك
أن تفعل ذلك.

1523
01:19:12,233 --> 01:19:13,834
هذا بيني وبين جون

1524
01:19:13,860 --> 01:19:16,255
وأنا لا أعتقد ذلك
سيكون بخير مرة أخرى.

1525
01:19:16,398 --> 01:19:17,772
نعم، هذا بسببي!

1526
01:19:17,898 --> 01:19:21,151
انظري يا لوري
تريده أن يكون رجلاً.

1527
01:19:21,235 --> 01:19:23,147
ولكن طالما
لديه دمية دب له،

1528
01:19:23,231 --> 01:19:25,357
سوف يفعل ذلك دائمًا
كن صبيا.

1529
01:19:27,402 --> 01:19:30,148
إنه ينتظر في الطابق السفلي
في منزل تشارلي الآن.

1530
01:19:30,315 --> 01:19:33,901
لذا، إذا نظرت الآن إلى
اذهب إلى الطابق السفلي وتحدث معه

1531
01:19:34,069 --> 01:19:35,897
فأنا كذلك
بعيدا عندما تعود.

1532
01:19:36,816 --> 01:19:38,107
للأبد.

1533
01:19:38,567 --> 01:19:41,479
وسوف ترى،

1534
01:19:41,564 --> 01:19:44,566
لن يفعل ذلك أبدًا
أكثر خوفا من الرعد.

1535
01:20:28,233 --> 01:20:31,855
" ميشيلوب الترا
الجريب فروت البرتقالي التوسكاني"

1536
01:20:32,022 --> 01:20:34,315
يا إلهي،
أمريكا تنهار.

1537
01:20:43,360 --> 01:20:44,402
مرحبا تيد.

1538
01:20:45,022 --> 01:20:46,064
اللعنة!

1539
01:21:05,274 --> 01:21:06,566
لوري ماذا...

1540
01:21:07,067 --> 01:21:08,109
مرحبا.

1541
01:21:08,277 --> 01:21:09,485
ما الذي تفعله هنا؟

1542
01:21:10,064 --> 01:21:11,898
يمكنك أن تشكر تيد.

1543
01:21:15,570 --> 01:21:17,773
هل يجب أن أجلس؟

1544
01:21:18,233 --> 01:21:20,276
نعم، إذا كنت تريد.

1545
01:21:20,527 --> 01:21:21,819
تمام.

1546
01:21:23,898 --> 01:21:25,607
إذن، العمل يسير على ما يرام؟
كل شيء بخير هناك؟

1547
01:21:25,775 --> 01:21:28,277
نعم. نعم، العمل على ما يرام.

1548
01:21:30,065 --> 01:21:32,608
لا أعتقد أن لدينا كل اليوم
القدرة على إجراء محادثة صغيرة، هاه؟

1549
01:21:33,902 --> 01:21:37,607
إذا كان ذلك جيدًا بالنسبة لك،
سأقول ما أريد أن أقول لك.

1550
01:21:38,735 --> 01:21:40,277
يمكنني الجلوس هنا و...
أقول أنا آسف

1551
01:21:40,361 --> 01:21:41,814
كان
سوء فهم كبير

1552
01:21:41,898 --> 01:21:44,442
وأنا على استعداد للتغيير،

1553
01:21:44,568 --> 01:21:46,401
لكنني لا أعتقد ذلك
أنك تريد سماع هذا الهراء.

1554
01:21:47,236 --> 01:21:49,565
لن أحاول ذلك
إقناعهم بإعادتي.

1555
01:21:50,066 --> 01:21:51,108
لماذا؟

1556
01:21:51,192 --> 01:21:53,110
أنا صديق قذر حقا
كانت السنوات الأربع الماضية.

1557
01:21:53,194 --> 01:21:54,814
أنا لا أستحقك.

1558
01:21:55,566 --> 01:21:59,318
أعلم أنني أحب علاقتنا
لم آخذ الأمر على محمل الجد، لكن لوري،

1559
01:21:59,403 --> 01:22:01,231
أنا أحب أكثر
أنت من الحياة نفسها.

1560
01:22:03,192 --> 01:22:06,610
كل ما أريده هو... أن نكون
تنتهي بظروف جيدة.

1561
01:22:06,695 --> 01:22:07,981
أنا مدين لك بذلك.

1562
01:22:08,149 --> 01:22:10,567
أريدك أن تكون سعيدا.
أنت تستحق ذلك.

1563
01:22:11,402 --> 01:22:15,357
وآمل أن نفعل ذلك
لا يزال من الممكن أن نكون أصدقاء.

1564
01:22:17,068 --> 01:22:18,986
شكرا لكونك صادقا جدا.

1565
01:22:22,067 --> 01:22:24,026
هذا كل ما في الأمر.

1566
01:22:26,774 --> 01:22:27,898
شكرا لحضوركم.

1567
01:22:59,358 --> 01:23:00,483
قف!

1568
01:23:03,571 --> 01:23:06,150
نعم، كما ترون

1569
01:23:06,234 --> 01:23:09,570
أنت بالفعل جزء منا
العائلة لبعض الوقت.

1570
01:23:11,399 --> 01:23:12,649
مرحبًا بك في بيتك.

1571
01:23:12,734 --> 01:23:14,276
نعم، لا بأس
مضحك، في الواقع.

1572
01:23:14,360 --> 01:23:16,737
لدي الكثير
صورك معلقة في منزلي.

1573
01:23:16,988 --> 01:23:18,733
هل هو ملكي بالكامل يا أبي؟

1574
01:23:19,359 --> 01:23:21,559
نعم، هذا هو
فائزتي الصغيرة.

1575
01:23:21,785 --> 01:23:22,878
نعم هو كذلك.

1576
01:23:23,029 --> 01:23:25,108
تيد، أنت كذلك
وصل في الوقت المناسب.

1577
01:23:25,192 --> 01:23:26,943
انها تقريبا
وقت اللعب روبرت.

1578
01:23:27,153 --> 01:23:29,529
نعم، أعتقد ذلك
ليس لديك PS3.

1579
01:23:29,613 --> 01:23:32,483
أعتقد أنك أكثر من "شخص خشبي".
"الحصان ذو شعر الخيل" هم من العائلة.

1580
01:23:33,318 --> 01:23:34,902
نعم.

1581
01:23:34,987 --> 01:23:36,857
لا نعم. لا

1582
01:23:37,400 --> 01:23:38,400
نعم.

1583
01:23:45,944 --> 01:23:47,903
نعم، انظر،
ها هو.

1584
01:23:48,196 --> 01:23:51,693
الآن، تيد، أنت روبرت الآن، حسنا؟
أنت تفعل ما يقوله.

1585
01:23:51,861 --> 01:23:53,861
تعتقد أنك تستطيع
تفلت من الاختطاف؟

1586
01:23:54,028 --> 01:23:55,362
هذا لعنة
مثال جميل قمت بوضعه ...

1587
01:23:55,447 --> 01:23:56,566
اللغة!

1588
01:23:56,650 --> 01:23:58,151
آسف. آسف.

1589
01:24:03,401 --> 01:24:06,361
كما تعلمون، تيد،
عندما كنت طفلاً صغيراً،

1590
01:24:08,442 --> 01:24:10,651
رأيتك على شاشة التلفزيون.

1591
01:24:10,819 --> 01:24:12,278
وكنت أظنك
الشيء الأكثر روعة،

1592
01:24:12,362 --> 01:24:15,023
وأجمل شيء
لقد رأيت من أي وقت مضى. أبدًا.

1593
01:24:16,151 --> 01:24:20,821
وسألت والدي إذا كنت
يمكن أن يكون لها دمية دب سحرية صغيرة.

1594
01:24:20,905 --> 01:24:22,316
فقال: لا.

1595
01:24:22,693 --> 01:24:24,902
هل يمكنك أن تفعل بقية ذلك؟
أرسل لي هذه القصة بالبريد الإلكتروني؟

1596
01:24:25,279 --> 01:24:27,318
لقد دمرت تماما.

1597
01:24:28,025 --> 01:24:30,819
ولقد وعدت نفسي
أنه إذا كان لدي ابن،

1598
01:24:30,987 --> 01:24:36,067
أنا أبدا، من أي وقت مضى
سوف أقول لا له من أي وقت مضى.

1599
01:24:38,195 --> 01:24:39,487
أبداً.

1600
01:24:39,655 --> 01:24:42,651
ربما "لا" لشريط سنيكر
مرة واحدة في حين لن يضر.

1601
01:24:42,736 --> 01:24:44,737
أنا وتيد ذاهبون
تصبح أفضل الأصدقاء، يا أبي.

1602
01:24:45,280 --> 01:24:48,276
نعم هذا صحيح
سنجابي الصغير.

1603
01:24:51,905 --> 01:24:53,525
استمتع بوقت لعب لطيف.

1604
01:24:55,486 --> 01:24:57,570
يسوع سخيف المسيح!

1605
01:24:57,654 --> 01:24:59,774
قلت مرة واحدة
كلمة سيئة مرة واحدة

1606
01:25:00,568 --> 01:25:02,193
الأب لديه
عاقبني على ذلك.

1607
01:25:02,278 --> 01:25:04,529
هذه قصة عظيمة.
يبدو الأمر وكأنني كنت هناك.

1608
01:25:04,739 --> 01:25:06,525
أعطاني أبي أوتش.

1609
01:25:06,818 --> 01:25:09,528
الآن، لا بد لي من ذلك
أعطيك أوتش.

1610
01:25:14,570 --> 01:25:16,904
حسنًا يا فتى، أنت تفوز.
نحن نفعل ذلك بطريقتك.

1611
01:25:16,989 --> 01:25:18,566
ماذا تريد أن تفعل؟
هل تريد أن تلعب لعبة؟

1612
01:25:18,650 --> 01:25:20,067
إنه وقت اللعب، أليس كذلك؟
نحن نلعب لعبة.

1613
01:25:20,152 --> 01:25:22,069
نعم أريد
تلعب لعبة.

1614
01:25:22,154 --> 01:25:24,196
جيد، جيد. دعونا نرى.
هل يجب علينا...

1615
01:25:24,281 --> 01:25:26,025
هل يجب أن يكون لدينا واحدة؟
تلعب لعبة الغميضة؟

1616
01:25:26,402 --> 01:25:28,611
أحب أن ألعب الغميضة.
سوف أخفي.

1617
01:25:28,779 --> 01:25:30,947
الآن، انتظر لحظة، هناك.

1618
01:25:31,025 --> 01:25:33,357
والدك يريدك على أية حال
يظهر حسن الخلق.

1619
01:25:33,383 --> 01:25:34,595
أليس كذلك، يا رجل بدين ماكفيت؟

1620
01:25:34,904 --> 01:25:36,780
تمام. أنت تختبئ أولاً.

1621
01:25:36,865 --> 01:25:37,942
جيد. رائع.

1622
01:25:38,026 --> 01:25:41,528
حسنًا، الآن عليك العد حتى 100، و
ثم تحاول أن تجد لي، حسنا؟

1623
01:25:41,612 --> 01:25:42,654
تمام.

1624
01:25:44,192 --> 01:25:46,861
هل يجب علي استخدام يدي؟
تغسل قبل أن تلعب هذه اللعبة؟

1625
01:25:47,571 --> 01:25:49,268
لا، هذا واحد
سؤال سخيف غريب.

1626
01:25:49,294 --> 01:25:50,884
لا، فقط ابدأ بالعد.

1627
01:25:52,987 --> 01:25:55,071
واحد، اثنان،

1628
01:25:55,948 --> 01:25:59,403
ثلاثة، أربعة، خمسة،

1629
01:26:00,112 --> 01:26:02,196
ستة، سبعة...

1630
01:26:02,364 --> 01:26:04,526
لا تنظر الآن،
أو سوف تصاب بسرطان الطفولة.

1631
01:26:04,694 --> 01:26:07,988
...ثمانية، تسعة، عشرة،

1632
01:26:08,656 --> 01:26:12,111
أحد عشر، اثني عشر،
ثلاثة عشر...

1633
01:26:20,930 --> 01:26:23,623
♪ الأطفال يتصرفون ♪

1634
01:26:24,148 --> 01:26:27,148
♪ هذا ما يقولونه عندما نكون معًا ♪

1635
01:26:27,773 --> 01:26:30,567
♪ وشاهد كيف تلعب ♪

1636
01:26:31,192 --> 01:26:32,892
♪ إنهم لا يفهمون ♪

1637
01:26:33,217 --> 01:26:34,517
♪وهكذا نحن♪

1638
01:26:34,542 --> 01:26:37,136
♪ الركض بأسرع ما يمكن ♪

1639
01:26:38,161 --> 01:26:40,361
♪ يمسكون بأيدي بعضهم البعض ♪

1640
01:26:41,780 --> 01:26:44,279
♪ تحاول الهرب في الليل ♪

1641
01:26:44,704 --> 01:26:46,704
♪ ثم ضع ذراعيك حولي ♪

1642
01:26:46,729 --> 01:26:48,723
♪ ونسقط على الأرض ♪

1643
01:26:48,848 --> 01:26:49,648
♪ ثم تقول ♪

1644
01:26:49,973 --> 01:26:51,873
♪ أعتقد أننا وحدنا الآن ♪

1645
01:27:03,904 --> 01:27:05,155
أوه!

1646
01:27:31,365 --> 01:27:34,194
يا.

1647
01:27:35,488 --> 01:27:36,780
أنت تمشي إلى المنزل وحدك، هاه؟

1648
01:27:37,240 --> 01:27:38,282
نعم.

1649
01:27:39,611 --> 01:27:40,778
هل تحتاج إلى مصعد؟

1650
01:27:41,196 --> 01:27:42,280
أوه، أنا بخير.

1651
01:27:42,364 --> 01:27:45,026
إذا تعرضت للاغتصاب، فهي لي
الشعور بالذنب بسبب الملابس التي أرتديها.

1652
01:27:45,902 --> 01:27:48,112
استمع يا جون.

1653
01:27:49,364 --> 01:27:51,609
هناك شيء أنا
يجب أن أقول لك.

1654
01:28:07,030 --> 01:28:08,739
يا.
يا.

1655
01:28:08,990 --> 01:28:10,651
جون، أتمنى...

1656
01:28:11,403 --> 01:28:13,571
اسمع، أنا لا أريد ذلك
تعتقد ذلك...

1657
01:28:16,694 --> 01:28:18,027
آسف.

1658
01:28:18,529 --> 01:28:21,489
أريد أن نستمر في الحديث،
لأنني أعتقد أننا قد...

1659
01:28:22,658 --> 01:28:23,694
المضي قدما.

1660
01:28:23,778 --> 01:28:25,487
من هو هذا
هذا ليس الوقت المناسب.

1661
01:28:25,572 --> 01:28:27,030
جون، هذا أنا.
أيمكنك سماعي؟

1662
01:28:27,532 --> 01:28:29,693
تيد؟ استمع،
سأضطر إلى معاودة الاتصال بك لاحقًا.

1663
01:28:29,777 --> 01:28:31,737
لا يا جون، لا تغلق الخط!
أنا في ورطة.

1664
01:28:32,155 --> 01:28:33,405
ماذا تقصد؟
أي نوع من المشاكل؟

1665
01:28:33,573 --> 01:28:35,615
لديهم لي. هذا غريب
رجل من الحديقة,

1666
01:28:35,694 --> 01:28:37,361
وذلك الطفل الذي أنا
يعتقد أنه ابنه

1667
01:28:37,446 --> 01:28:38,821
ولكن من الممكن أن تكون أيضاً حبيبته،
لا أعرف.

1668
01:28:38,905 --> 01:28:40,239
قف، قف، تهدئة.
أين أنت؟

1669
01:28:40,490 --> 01:28:41,574
أوه...

1670
01:28:41,658 --> 01:28:43,027
لست متأكدا، إنه...

1671
01:28:44,238 --> 01:28:46,239
مرحبا؟ مرحبا جون؟

1672
01:28:47,616 --> 01:28:48,652
مرحبًا؟

1673
01:28:49,487 --> 01:28:51,988
أنت لست كذلك
ضيف مهذب، أليس كذلك؟

1674
01:28:52,072 --> 01:28:53,156
اللعنة!

1675
01:28:53,240 --> 01:28:55,444
تيد، مرحبا؟ تيد؟

1676
01:28:55,528 --> 01:28:56,903
ما هو؟
هل هو بخير؟

1677
01:28:57,363 --> 01:28:59,072
لا أعرف.
أين هو؟

1678
01:28:59,240 --> 01:29:00,949
لا أعرف.
وقال أنه كان في ورطة.

1679
01:29:01,778 --> 01:29:03,154
هل يمكنك معاودة الاتصال به؟

1680
01:29:03,238 --> 01:29:04,447
لا، انها محظورة.

1681
01:29:05,615 --> 01:29:06,699
انتظر دقيقة.

1682
01:29:10,740 --> 01:29:12,698
رحيل. خذ كولومبوس
إلى هيرالد ثم إلى الطريق السريع.

1683
01:29:16,697 --> 01:29:19,073
أنت تدخلنا
وضع رهيب.

1684
01:29:19,283 --> 01:29:20,736
علينا أن نخرج من هنا الآن.

1685
01:29:20,862 --> 01:29:22,279
نعم. فكرة جيدة.

1686
01:29:24,741 --> 01:29:26,736
أنت "F-ing A-hole."

1687
01:29:52,863 --> 01:29:57,031
لقد حاولنا
مع الدببة الأخرى،

1688
01:29:57,116 --> 01:29:58,736
ولكن لا أحد منهم
لقد كانوا مثلك يا تيد.

1689
01:30:02,657 --> 01:30:04,283
مرحبا، 911؟

1690
01:30:04,409 --> 01:30:05,695
لدي
الشرطة مطلوبة الآن.

1691
01:30:05,863 --> 01:30:07,864
رجل لديه
أحضرت الدبدوب الخاص بي.

1692
01:30:08,657 --> 01:30:09,699
مرحبًا؟

1693
01:30:12,572 --> 01:30:14,739
دعني أخرج من هنا
أيها الوغد المجنون!

1694
01:30:16,158 --> 01:30:18,445
أسمع الطفل السمين يمشي.
أسمع الطفل السمين يمشي.

1695
01:30:18,529 --> 01:30:20,697
أراهن أنه فرحان.
دعني أخرج من هنا!

1696
01:30:20,906 --> 01:30:22,782
أنا مواطن من
الولايات المتحدة الأمريكية

1697
01:30:22,867 --> 01:30:24,236
ولدي حقوق!

1698
01:30:26,990 --> 01:30:28,532
روبرت، حزام الأمان.

1699
01:30:29,492 --> 01:30:31,362
يجب القيام به
كن هنا في مكان ما.

1700
01:30:35,659 --> 01:30:36,694
جوني!

1701
01:30:37,279 --> 01:30:39,780
قف، قف! توقف، توقف!
هم، العودة إلى الوراء!

1702
01:30:46,031 --> 01:30:47,073
ابق معهم.

1703
01:30:55,034 --> 01:30:56,070
تمسك بقوة!

1704
01:31:14,076 --> 01:31:15,362
التراجع، سوزان بويل!

1705
01:31:20,576 --> 01:31:22,654
يا إلهي! انه سوف يقفز!
اقترب.

1706
01:31:27,612 --> 01:31:29,447
حسنًا، سهل.
هيا، تيد.

1707
01:31:33,034 --> 01:31:34,112
اللعنة!
نعم!

1708
01:31:34,405 --> 01:31:36,781
مهلا، جوني!
تماما تي جيه. عاهرة، أليس كذلك؟

1709
01:31:36,866 --> 01:31:38,116
نعم! لعنة-A الحق!

1710
01:31:41,697 --> 01:31:42,822
يا اللعنة!

1711
01:31:48,030 --> 01:31:49,030
إلى الأمام! إلى الأمام! إلى الأمام!

1712
01:32:01,865 --> 01:32:03,157
أب!

1713
01:32:05,201 --> 01:32:07,071
دعونا نرى كيف
حسنا، أنت تعرف هذه الشوارع.

1714
01:32:09,032 --> 01:32:10,074
أين هو؟

1715
01:32:30,869 --> 01:32:31,988
عيسى!

1716
01:32:44,447 --> 01:32:45,697
ها هو.
ابتعد عن الطريق.

1717
01:33:19,242 --> 01:33:20,284
أين؟

1718
01:33:22,364 --> 01:33:23,573
لا!

1719
01:33:23,657 --> 01:33:27,742
تحصل
بلدي دمية دب لا!

1720
01:33:34,202 --> 01:33:35,697
تعال!

1721
01:33:35,781 --> 01:33:36,823
آسف.

1722
01:33:36,907 --> 01:33:38,867
وكان شخص ما لجوان
دع كروفورد يتحرر من ذلك الطفل.

1723
01:33:39,160 --> 01:33:40,702
تعال.

1724
01:33:45,368 --> 01:33:46,535
تيد؟

1725
01:33:53,244 --> 01:33:54,363
يا إلهي!

1726
01:33:57,576 --> 01:33:58,617
اللعنة!

1727
01:34:24,703 --> 01:34:25,744
عيسى.

1728
01:34:26,031 --> 01:34:27,949
ابق هنا. قف هنا!
لا يا جون!

1729
01:34:39,240 --> 01:34:40,782
أنت لي، تيد!

1730
01:34:41,117 --> 01:34:43,618
المسمار ذلك، الأصدقاء.
أنا أنتمي إلى جون بينيت.

1731
01:34:43,703 --> 01:34:47,366
ولكن يمكنني أن أعطيك الحب
وخيول هزازة،

1732
01:34:47,993 --> 01:34:49,535
والرقص.

1733
01:34:49,828 --> 01:34:52,281
أعتقد أننا على
هذه النقطة متباعدة جدا.

1734
01:35:12,616 --> 01:35:14,325
تيد!
جوني!

1735
01:36:02,324 --> 01:36:03,324
يا إلهي!

1736
01:36:03,409 --> 01:36:04,659
تيد!

1737
01:36:06,954 --> 01:36:08,031
جون.

1738
01:36:08,700 --> 01:36:10,534
لوري، التقطي الحشوة.
احصل على كل شيء.

1739
01:36:16,033 --> 01:36:17,492
جوني.

1740
01:36:17,702 --> 01:36:19,411
كل شيء سيكون على ما يرام، يا صديقي.
هل فهمت ذلك؟

1741
01:36:19,495 --> 01:36:20,739
سوف تكون بخير مرة أخرى.

1742
01:36:21,575 --> 01:36:24,660
يسوع، أنا أشبه
هذا الروبوت من الأجانب.

1743
01:36:24,744 --> 01:36:26,620
لا، أنظر إليّ يا صديقي.

1744
01:36:26,705 --> 01:36:28,199
أعدك،
أنك سوف تكون بخير.

1745
01:36:29,452 --> 01:36:31,911
أنا لا أعتقد ذلك. انا...

1746
01:36:33,908 --> 01:36:34,992
أنا في ورطة.

1747
01:36:35,994 --> 01:36:37,034
لا بد لي من...

1748
01:36:37,536 --> 01:36:39,036
لا بد لي من ذلك
أقول لك شيئا.

1749
01:36:39,532 --> 01:36:40,699
ما هذا؟

1750
01:36:42,952 --> 01:36:45,787
لا تفقدها مرة أخرى.

1751
01:36:46,533 --> 01:36:48,701
فهي الأهم...

1752
01:36:51,163 --> 01:36:53,491
الأهم
جزء من حياتك.

1753
01:36:55,494 --> 01:36:58,203
حتى أكثر مني.

1754
01:36:59,324 --> 01:37:01,868
هي أنت
صديقي اللعنة الآن.

1755
01:37:03,036 --> 01:37:04,871
هي. . .

1756
01:37:47,745 --> 01:37:49,288
حصلت عليه.

1757
01:38:05,035 --> 01:38:07,162
حبيبتي، أنا لا أعرف إذا
هذا سوف ينجح.

1758
01:38:07,246 --> 01:38:08,371
من فضلك، مجرد محاولة ذلك.

1759
01:38:18,412 --> 01:38:20,079
هيا يا صديقي.

1760
01:39:06,534 --> 01:39:08,910
أنا آسف جدا.

1761
01:39:09,370 --> 01:39:12,205
لقد فعلت ما بوسعك
.

1762
01:39:12,909 --> 01:39:14,910
أنا آسف جدا.

1763
01:41:49,165 --> 01:41:50,123
تيد!

1764
01:41:50,207 --> 01:41:51,291
أنا على قيد الحياة، جوني!

1765
01:41:51,459 --> 01:41:52,453
يا إلهي!

1766
01:41:52,537 --> 01:41:54,829
أنا على قيد الحياة.
لقد نجحت أمنيتك السحرية!

1767
01:41:55,664 --> 01:41:56,706
لقد عدت!

1768
01:41:56,915 --> 01:41:58,785
نعم، أعني،
إذا كنت ثمل لي

1769
01:41:58,870 --> 01:42:00,745
هل لديك بعض من الحشوة؟
عالقة في الأماكن الخاطئة

1770
01:42:00,830 --> 01:42:02,622
لذلك أنا مشوه قليلا.

1771
01:42:02,707 --> 01:42:05,536
لكن هل ستعتني بي؟
إلى الأبد وإلى الأبد؟

1772
01:42:07,664 --> 01:42:09,665
أنا أمزح.
اعتقدت أنه سيكون مضحكا

1773
01:42:09,749 --> 01:42:11,327
إذا كنت تعتقد ذلك
كنت سخيف المتخلفين.

1774
01:42:11,704 --> 01:42:12,871
أنت ديك!

1775
01:42:13,289 --> 01:42:15,206
تعال هنا يا ابن العاهرة.

1776
01:42:17,035 --> 01:42:18,077
آه!

1777
01:42:18,370 --> 01:42:19,745
مرحبًا بعودتك، تيد.

1778
01:42:22,458 --> 01:42:23,493
لقد كان أنت.

1779
01:42:24,745 --> 01:42:25,787
لقد فعلت ذلك.

1780
01:42:26,247 --> 01:42:27,622
حسنا اللعنة!

1781
01:42:28,124 --> 01:42:29,785
كنت ترغب
حياتي مرة أخرى.

1782
01:42:30,036 --> 01:42:32,329
لا

1783
01:42:32,539 --> 01:42:34,331
تمنيت أن تعود حياتي.

1784
01:42:47,082 --> 01:42:48,124
أحبك.

1785
01:42:48,542 --> 01:42:50,245
أحبك أيضًا.

1786
01:42:52,248 --> 01:42:55,125
وأريدك أن تعرف ذلك،
بعد الليلة الماضية

1787
01:42:55,203 --> 01:42:58,247
أنني لا أريد أي شخص مرة أخرى
تفقد شيئًا مهمًا جدًا بالنسبة لي.

1788
01:42:58,331 --> 01:43:00,623
لن أذهب بعد الآن
في انتظار أن أبدأ حياتي.

1789
01:43:01,619 --> 01:43:03,078
لوري,

1790
01:43:04,456 --> 01:43:05,956
هل تتزوجيني؟

1791
01:43:07,625 --> 01:43:10,371
كل ما أردت من أي وقت مضى
كان أنت، جون بينيت.

1792
01:43:15,455 --> 01:43:20,249
إذن، جون ولوري وتيد
عاش في سعادة دائمة.

1793
01:43:20,542 --> 01:43:22,671
بعدهم
قد اكتشف أخيرا،

1794
01:43:22,697 --> 01:43:25,440
أن كل ما في الأمر حقا
كانت الحاجة لبعضهم البعض.

1795
01:43:27,745 --> 01:43:30,831
أصبح جون ولوري
متزوج في كامبريدج

1796
01:43:30,915 --> 01:43:34,203
ككل
خاص "قاضي الصلح".

1797
01:43:34,872 --> 01:43:37,623
بالقوة الممنوحة لي

1798
01:43:37,708 --> 01:43:40,704
بواسطة نيويورك جيتس

1799
01:43:40,830 --> 01:43:44,832
ومن قبل الشعوب المتحدة
من كوكب مونجو

1800
01:43:44,958 --> 01:43:48,746
أعلن
زوجك وزوجتك.

1801
01:43:48,831 --> 01:43:51,124
بإمكانك تقبيل العروس
جوني.

1802
01:44:09,624 --> 01:44:12,620
مرحبًا. توم سكيريت.

1803
01:44:13,038 --> 01:44:14,539
توم سكيريت! رائع!

1804
01:44:14,999 --> 01:44:17,250
شكرا جزيلا على حضوركم.

1805
01:44:17,334 --> 01:44:20,539
من الأفضل أن تكون ابنتي على قيد الحياة
أنت مريض يا ابن العاهرة.

1806
01:44:21,708 --> 01:44:24,744
أنا مثل هذا
سعيدة مزيفة لها.

1807
01:45:12,499 --> 01:45:13,166
هل تعلم يا سام

1808
01:45:13,192 --> 01:45:15,854
هناك طريقة واحدة فقط للقيام بذلك
لإنهاء يوم مثالي.

1809
01:45:15,913 --> 01:45:16,872
ما هذا؟

1810
01:45:16,956 --> 01:45:18,039
قفز فلاش.

1811
01:45:18,124 --> 01:45:19,749
صحيح.

1812
01:45:19,834 --> 01:45:22,830
واحد اثنين ثلاثة!

1813
01:45:22,998 --> 01:45:25,249
ياي!

1814
01:45:28,913 --> 01:45:32,666
وهذه هي القصة
كيف رغبة سحرية واحدة

1815
01:45:32,750 --> 01:45:37,165
تغيرت الحياة إلى الأبد
من ثلاثة أصدقاء مميزين جدًا.

1816
01:45:37,583 --> 01:45:39,619
وضع تيد وتامي لين

1817
01:45:39,645 --> 01:45:42,314
علاقة حب نارية
لبعض الوقت في المستقبل.

1818
01:45:42,373 --> 01:45:45,667
بعد ظهر أحد الأيام، تيد
اشتعلت وراء عداد ديلي

1819
01:45:45,751 --> 01:45:49,205
بينما كان يأكل سلطة البطاطس
كان الطعام من قاع تامي لين العاري.

1820
01:45:49,290 --> 01:45:52,709
أصبح مباشرا
تمت ترقيته إلى مدير المتجر.

1821
01:45:53,085 --> 01:45:55,330
سام جونز
عاد إلى هوليوود

1822
01:45:55,415 --> 01:45:58,041
بهدف مرة أخرى
ليبدأ مسيرته السينمائية.

1823
01:45:58,126 --> 01:46:00,037
يعيش حاليا في بوربانك

1824
01:46:00,122 --> 01:46:01,998
حيث يتقاسم شقة استوديو

1825
01:46:02,116 --> 01:46:03,617
مع زميله في الغرفة،
براندون روث.

1826
01:46:04,501 --> 01:46:08,206
تذكر براندون روث من
فيلم سوبرمان السيء هذا؟

1827
01:46:08,291 --> 01:46:09,748
يسوع المسيح!

1828
01:46:09,833 --> 01:46:11,489
شكرا لاستضافتنا
لإثارة فضولك،

1829
01:46:11,515 --> 01:46:13,730
ثم ذلك العملاق
لإطلاق العنان للقمامة علينا.

1830
01:46:14,081 --> 01:46:17,292
اضطر ريكس
لوقف مطاردة لوري.

1831
01:46:17,376 --> 01:46:20,289
ولم يمض وقت طويل بعد،
لقد وقع في اكتئاب عميق

1832
01:46:20,373 --> 01:46:22,708
وتوفي من
مرض لو جيريج.

1833
01:46:23,168 --> 01:46:25,663
تم القبض على دوني
من قبل شرطة بوسطن

1834
01:46:25,747 --> 01:46:28,499
وتم توجيه الاتهام إليه
اختطاف لعبة أفخم.

1835
01:46:28,584 --> 01:46:31,126
تم إسقاط التهم
عندما أدرك الجميع

1836
01:46:31,210 --> 01:46:33,706
كيف غبي
بدا كل ذلك.

1837
01:46:34,166 --> 01:46:37,585
روبرت حصل على مدرب، وخسر واحدًا
كمية كبيرة من الوزن

1838
01:46:37,669 --> 01:46:38,955
واستمر في أن يصبح

1839
01:46:39,039 --> 01:46:41,082
تايلور لوتنر.